Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter I / 55

The Blue Fairy Book, Chapter I, sentence 55

It seems that, when I was discovered sleeping on the ground after my landing, the Emperor had early notice of it, and determined that I should be tied in the manner I have related (which was done in the night, while I slept), that plenty of meat and drink should be sent me, and a machine prepared to carry me to the capital city.

Who acts: It, Emperor, I · What happens: seem, discover, sleep, have, determine, tie · To what, where: I, ground, early notice, manner, plenty, machine

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (It, Emperor, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkpunctadvmodnsubjaux:passccompxcompcasedetoblcasenmod:possoblpunctdetnsubjparataxisamodobjcasenmodpunctccconjmarknsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblnsubjccompxcomppunctnsubjaux:passconjcasedetoblpunctmarknsubjparataxispunctpunctdetnsubj:passcasenmodccconjauxaux:passparataxisobjpunctccdetnsubj:passparataxismarkxcompobjcasedetcompoundoblpunctrootItPRONseemsVERBthatSCONJ,PUNCTwhenADVIPRONwasAUXdiscoveredVERBsleepingVERBonADPtheDETgroundNOUNafterADPmyPRONlandingNOUN,PUNCTtheDETEmperorPROPNhadVERBearlyADJnoticeNOUNofADPitPRON,PUNCTandCCONJdeterminedVERBthatSCONJIPRONshouldAUXbeAUXtiedVERBinADPtheDETmannerNOUNIPRONhaveVERBrelatedADJ(PUNCTwhichPRONwasAUXdoneVERBinADPtheDETnightNOUN,PUNCTwhileSCONJIPRONsleptVERB)PUNCT,PUNCTthatDETplentyNOUNofADPmeatNOUNandCCONJdrinkNOUNshouldAUXbeAUXsentVERBmePRON,PUNCTandCCONJaDETmachineNOUNpreparedVERBtoPARTcarryVERBmePRONtoADPtheDETcapitalNOUNcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seemsnsubj
2seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_8 discoveredmark
4,,PUNCT_8 discoveredpunct
5whenwhenADVPronType=Int8 discoveredadvmod
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 discoverednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 discoveredaux:pass
8discovereddiscoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 seemsccomp
9sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part8 discoveredxcomp
10ononADP_12 groundcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 grounddet
12groundgroundNOUNNumber=Sing9 sleepingobl
13afterafterADP_15 landingcase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 landingnmod:poss
15landinglandingNOUNNumber=Sing9 sleepingobl
16,,PUNCT_19 hadpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Emperordet
18EmperorEmperorPROPNNumber=Sing19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seemsparataxis
20earlyearlyADJDegree=Pos21 noticeamod
21noticenoticeNOUNNumber=Sing19 hadobj
22ofofADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 noticenmod
24,,PUNCT_26 determinedpunct
25andandCCONJ_26 determinedcc
26determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 hadconj
27thatthatSCONJ_31 tiedmark
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 tiednsubj:pass
29shouldshouldAUXVerbForm=Fin31 tiedaux
30bebeAUXVerbForm=Inf31 tiedaux:pass
31tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 haveadvcl
32ininADP_34 mannercase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 mannerdet
34mannermannerNOUNNumber=Sing31 tiedobl
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 havensubj
36havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 determinedccomp
37relatedrelatedADJDegree=Pos36 havexcomp
38((PUNCT_41 donepunct
39whichwhichPRONPronType=Rel41 donensubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 doneaux:pass
41donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 relatedconj
42ininADP_44 nightcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 nightdet
44nightnightNOUNNumber=Sing41 doneobl
45,,PUNCT_48 sleptpunct
46whilewhileSCONJ_48 sleptmark
47IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 sleptnsubj
48sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin41 doneparataxis
49))PUNCT_48 sleptpunct
50,,PUNCT_59 sentpunct
51thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem52 plentydet
52plentyplentyNOUNNumber=Sing59 sentnsubj:pass
53ofofADP_54 meatcase
54meatmeatNOUNNumber=Sing52 plentynmod
55andandCCONJ_56 drinkcc
56drinkdrinkNOUNNumber=Sing54 meatconj
57shouldshouldAUXVerbForm=Fin59 sentaux
58bebeAUXVerbForm=Inf59 sentaux:pass
59sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 sleptparataxis
60meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs59 sentobj
61,,PUNCT_65 preparedpunct
62andandCCONJ_65 preparedcc
63aaDETDefinite=Ind PronType=Art64 machinedet
64machinemachineNOUNNumber=Sing65 preparednsubj:pass
65preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 seemsparataxis
66totoPART_67 carrymark
67carrycarryVERBVerbForm=Inf65 preparedxcomp
68meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs67 carryobj
69totoADP_72 citycase
70thetheDETDefinite=Def PronType=Art72 citydet
71capitalcapitalNOUNNumber=Sing72 citycompound
72citycityNOUNNumber=Sing67 carryobl
73..PUNCT_2 seemspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresentItvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2discoverpast · passiveItree rules
3sleepgerundthe groundafter my landingvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4havepastthe Emperorearly notice of noticevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent notice=Patient
5determinepastthe Emperor not said herevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
6tieshould · passiveIthe mannervn mix-22.1-2 «NP V NP»: subject=Patient
7havepresentIrelated propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8dopast · passivenightvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
9sleeppastIvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
10sendshould · passivethat plenty of meat and drinkvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Destination i=Theme
11prepareparticiple · passivea machinevn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: subject=Theme clause=Attribute
12carry not said to happento-infinitivemethe capital cityvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme to city=Destination
13noticenoticenom notice «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/43/55/