Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter I / 68

The Blue Fairy Book, Chapter I, sentence 68

The chains that held my left leg were about two yards long, and gave me not only freedom to walk backward and forward in a semicircle, but to creep in and lie at full length inside the temple.

Who acts: chains · What happens: hold, be, give, walk, creep in, lie · To what, where: left leg, freedom, me, semicircle, full length

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclnmod:possamodobjcopadvmodnummodobl:unmarkedpunctccconjiobjadvmodadvmodobjmarkadvcladvmodccconjcasedetoblpunctccmarkparataxisadvmodccconjcaseamodoblcasedetnmodpunctrootTheDETchainsNOUNthatPRONheldVERBmyPRONleftADJlegNOUNwereAUXaboutADVtwoNUMyardsNOUNlongADJ,PUNCTandCCONJgaveVERBmePRONnotPARTonlyADVfreedomNOUNtoPARTwalkVERBbackwardADVandCCONJforwardADVinADPaDETsemicircleNOUN,PUNCTbutCCONJtoPARTcreepVERBinADVandCCONJlieVERBatADPfullADJlengthNOUNinsideADPtheDETtempleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chainsdet
2chainschainNOUNNumber=Plur12 longnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 heldnsubj
4heldholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 chainsacl:relcl
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 legnmod:poss
6leftleftADJDegree=Pos7 legamod
7leglegNOUNNumber=Sing4 heldobj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 longcop
9aboutaboutADV_10 twoadvmod
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 yardsnummod
11yardsyardNOUNNumber=Plur12 longobl:unmarked
12longlongADJDegree=Posrootroot
13,,PUNCT_15 gavepunct
14andandCCONJ_15 gavecc
15gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 longconj
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 gaveiobj
17notnotPARTPolarity=Neg19 freedomadvmod
18onlyonlyADV_19 freedomadvmod
19freedomfreedomNOUNNumber=Sing15 gaveobj
20totoPART_21 walkmark
21walkwalkVERBVerbForm=Inf15 gaveadvcl
22backwardbackwardADV_21 walkadvmod
23andandCCONJ_24 forwardcc
24forwardforwardADV_22 backwardconj
25ininADP_27 semicirclecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 semicircledet
27semicirclesemicircleNOUNNumber=Sing21 walkobl
28,,PUNCT_31 creeppunct
29butbutCCONJ_31 creepcc
30totoPART_31 creepmark
31creepcreepVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 longparataxis
32ininADV_31 creepadvmod
33andandCCONJ_34 liecc
34lielieVERBMood=Imp VerbForm=Fin31 creepconj
35atatADP_37 lengthcase
36fullfullADJDegree=Pos37 lengthamod
37lengthlengthNOUNNumber=Sing34 lieobl
38insideinsideADP_40 templecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 templedet
40templetempleNOUNNumber=Sing37 lengthnmod
41..PUNCT_12 longpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastthe chainsmy left legvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent leg=Theme
2ispastthe chainstwo yards obl:unmarked; long propertytree rules
3givepastthe chains not said herefreedommevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient freedom=Theme
4walkto-infinitivethe chains not said herea semicirclebackward propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in semicircle=Trajectory
5creep into-infinitivevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
6lieinfinitivefull length inside the templevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at length=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/43/68/