Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter III / 16

The Blue Fairy Book, Chapter III, sentence 16

I had sent so many petitions for my liberty that his Majesty at length mentioned the matter in a full council, where it was opposed by none except Skyresh Bolgolam, admiral of the realm, who was pleased without any provocation to be my mortal enemy.

Who acts: I, Majesty, none, realm · What happens: send, mention, oppose, be · To what, where: many petitions, matter, full council, mortal enemy

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter III. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Majesty, none, realm), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodamodobjcasenmod:possoblmarknmod:possnsubjcasenmodadvcldetobjcasedetamodoblpunctadvmodnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblcasenmodflatpunctconjcasedetnmodpunctnsubjcopacl:relclcasedetoblmarkcopnmod:possamodaclpunctrootIPRONhadAUXsentVERBsoADVmanyADJpetitionsNOUNforADPmyPRONlibertyNOUNthatSCONJhisPRONMajestyPROPNatADPlengthNOUNmentionedVERBtheDETmatterNOUNinADPaDETfullADJcouncilNOUN,PUNCTwhereADVitPRONwasAUXopposedVERBbyADPnonePRONexceptADPSkyreshPROPNBolgolamPROPN,PUNCTadmiralNOUNofADPtheDETrealmNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXpleasedADJwithoutADPanyDETprovocationNOUNtoPARTbeAUXmyPRONmortalADJenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 sentnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentaux
3sentsendVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4sosoADV_5 manyadvmod
5manymanyADJDegree=Pos6 petitionsamod
6petitionspetitionNOUNNumber=Plur3 sentobj
7forforADP_9 libertycase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 libertynmod:poss
9libertylibertyNOUNNumber=Sing3 sentobl
10thatthatSCONJ_15 mentionedmark
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 Majestynmod:poss
12MajestyMajestyPROPNNumber=Sing15 mentionednsubj
13atatADP_14 lengthcase
14lengthlengthNOUNNumber=Sing12 Majestynmod
15mentionedmentionVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 matterdet
17mattermatterNOUNNumber=Sing15 mentionedobj
18ininADP_21 councilcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 councildet
20fullfullADJDegree=Pos21 councilamod
21councilcouncilNOUNNumber=Sing15 mentionedobl
22,,PUNCT_26 opposedpunct
23wherewhereADVPronType=Rel26 opposedadvmod
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 opposednsubj:pass
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 opposedaux:pass
26opposedopposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 councilacl:relcl
27bybyADP_28 nonecase
28nonenonePRONPronType=Neg26 opposedobl
29exceptexceptADP_30 Skyreshcase
30SkyreshSkyreshPROPNNumber=Sing28 nonenmod
31BolgolamBolgolamPROPNNumber=Sing30 Skyreshflat
32,,PUNCT_33 admiralpunct
33admiraladmiralNOUNNumber=Sing28 noneconj
34ofofADP_36 realmcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 realmdet
36realmrealmNOUNNumber=Sing33 admiralnmod
37,,PUNCT_40 pleasedpunct
38whowhoPRONPronType=Rel40 pleasednsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 pleasedcop
40pleasedpleasedADJDegree=Pos36 realmacl:relcl
41withoutwithoutADP_43 provocationcase
42anyanyDETPronType=Ind43 provocationdet
43provocationprovocationNOUNNumber=Sing40 pleasedobl
44totoPART_48 enemymark
45bebeAUXVerbForm=Inf48 enemycop
46mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs48 enemynmod:poss
47mortalmortalADJDegree=Pos48 enemyamod
48enemyenemyNOUNNumber=Sing43 provocationacl
49..PUNCT_3 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · perfectImany petitionsfor my libertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent petition=Theme
2mention speech: otherpastrider's Majesty at lengththe mattera full councilvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent matter=Topic
3opposepast · passivenonemattervn amalgamate-22.2-3 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
4ispastthe realmwithout any provocation; pleased propertytree rules
5is ato-infinitivethe realm not said heremy mortal enemytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/45/16/