Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter IV / 50

The Blue Fairy Book, Chapter IV, sentence 50

And the secretary, humbly desiring to be heard again, said that as to expense your allowance might be gradually lessened, so that, for want of sufficient food you should grow weak and faint, and die in a few months, when his Majesty’s subjects might cut your flesh from your bones and bury it, leaving the skeleton for the admiration of posterity.

Who acts: secretary, want, subjects, your · What happens: desire, hear, say, expense, lessen, grow · To what, where: allowance, flesh, bones, skeleton, sufficient food, posterity · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter IV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (secretary, want, subjects, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjpunctadvmodapposmarkaux:passxcompadvmodpunctmarkmarkmarkccompnmod:possnsubj:passauxaux:passadvmodccomppunctmarkfixedpunctcasensubjcaseamodnmodnsubjauxconjxcompccconjpunctccconjcasedetamodoblpunctadvmodnmod:possnmod:posscasensubjauxparataxisnmod:possobjcasenmod:possoblccconjobjpunctadvcldetobjcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJtheDETsecretaryNOUN,PUNCThumblyADVdesiringVERBtoPARTbeAUXheardVERBagainADV,PUNCTsaidVERBthatSCONJasSCONJtoPARTexpenseVERByourPRONallowanceNOUNmightAUXbeAUXgraduallyADVlessenedVERB,PUNCTsoSCONJthatPRON,PUNCTforADPwantNOUNofADPsufficientADJfoodNOUNyouPRONshouldAUXgrowVERBweakADJandCCONJfaintADJ,PUNCTandCCONJdieVERBinADPaDETfewADJmonthsNOUN,PUNCTwhenADVhisPRONMajestyPROPN’sPARTsubjectsNOUNmightAUXcutVERByourPRONfleshNOUNfromADPyourPRONbonesNOUNandCCONJburyVERBitPRON,PUNCTleavingVERBtheDETskeletonNOUNforADPtheDETadmirationNOUNofADPposterityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 secretarydet
3secretarysecretaryNOUNNumber=Sing12 saidnsubj
4,,PUNCT_6 desiringpunct
5humblyhumblyADV_6 desiringadvmod
6desiringdesireVERBVerbForm=Ger3 secretaryappos
7totoPART_9 heardmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 heardaux:pass
9heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 desiringxcomp
10againagainADV_9 heardadvmod
11,,PUNCT_3 secretarypunct
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thatthatSCONJ_16 expensemark
14asasSCONJ_16 expensemark
15totoPART_16 expensemark
16expenseexpenseVERBVerbForm=Inf12 saidccomp
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 allowancenmod:poss
18allowanceallowanceNOUNNumber=Sing22 lessenednsubj:pass
19mightmightAUXVerbForm=Fin22 lessenedaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 lessenedaux:pass
21graduallygraduallyADV_22 lessenedadvmod
22lessenedlessenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 expenseccomp
23,,PUNCT_34 growpunct
24sosoSCONJExtPos=SCONJ34 growmark
25thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 sofixed
26,,PUNCT_28 wantpunct
27forforADP_28 wantcase
28wantwantNOUNNumber=Sing34 grownsubj
29ofofADP_31 foodcase
30sufficientsufficientADJDegree=Pos31 foodamod
31foodfoodNOUNNumber=Sing28 wantnmod
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 grownsubj
33shouldshouldAUXVerbForm=Fin34 growaux
34growgrowVERBVerbForm=Inf22 lessenedconj
35weakweakADJDegree=Pos34 growxcomp
36andandCCONJ_37 faintcc
37faintfaintADJDegree=Pos35 weakconj
38,,PUNCT_40 diepunct
39andandCCONJ_40 diecc
40diedieVERBVerbForm=Inf16 expenseconj
41ininADP_44 monthscase
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 monthsdet
43fewfewADJDegree=Pos44 monthsamod
44monthsmonthNOUNNumber=Plur40 dieobl
45,,PUNCT_52 cutpunct
46whenwhenADVPronType=Int52 cutadvmod
47hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 Majestynmod:poss
48MajestyMajestyPROPNNumber=Sing50 subjectsnmod:poss
49’s'sPART_48 Majestycase
50subjectssubjectNOUNNumber=Plur52 cutnsubj
51mightmightAUXVerbForm=Fin52 cutaux
52cutcutVERBVerbForm=Inf12 saidparataxis
53youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs54 fleshnmod:poss
54fleshfleshNOUNNumber=Sing52 cutobj
55fromfromADP_57 bonescase
56youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs57 bonesnmod:poss
57bonesboneNOUNNumber=Plur52 cutobl
58andandCCONJ_59 burycc
59buryburyVERBVerbForm=Inf52 cutconj
60ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 buryobj
61,,PUNCT_62 leavingpunct
62leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part59 buryadvcl
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 skeletondet
64skeletonskeletonNOUNNumber=Sing62 leavingobj
65forforADP_67 admirationcase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 admirationdet
67admirationadmirationNOUNNumber=Sing62 leavingobl
68ofofADP_69 posteritycase
69posterityposterityNOUNNumber=Sing67 admirationnmod
70..PUNCT_12 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1desiregerundhumbly propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2hear not said to happento-infinitive · passiveagainvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»
3say speech: assertpastthe secretaryvn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4expenseto-infinitivetree rules
5lessenmight · passiveyour allowancegradually propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
6growshouldwant of sufficient foodweak propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7dieinfinitivemonthvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
8cutmightsecretary's Majesty's subjectsyour fleshyour bonesvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset flesh=Product from bone=Material
9buryinfinitivesecretary's Majesty's subjects not said herefleshvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
10leavegerundsecretary's Majesty's subjects not said herethe skeletonfor the admiration of posterityvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent skeleton=Theme for admiration=Recipient
11allowanceyournom allowance «possession transitive»: poss=agent
12wantsufficient foodnom want «state transitive»: of=patient
13admireposteritynom admiration «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/46/50/