Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter V / 22

The Blue Fairy Book, Chapter V, sentence 22

The captain received me with kindness, and asked me to tell him what place I came from last; but at my answer he thought I was raving.

Who acts: captain, I, my · What happens: receive, ask, tell, come, think, rave · To what, where: me, place, captain, last, answer · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter V. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (captain, I, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjcaseoblpunctccconjiobjmarkxcompiobjdepobjnsubjacl:relclcaseoblpunctcccasenmod:possoblnsubjconjnsubjauxccomppunctrootTheDETcaptainNOUNreceivedVERBmePRONwithADPkindnessNOUN,PUNCTandCCONJaskedVERBmePRONtoPARTtellVERBhimPRONwhatPRONplaceNOUNIPRONcameVERBfromADPlastADJ;PUNCTbutCCONJatADPmyPRONanswerNOUNhePRONthoughtVERBIPRONwasAUXravingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 captaindet
2captaincaptainNOUNNumber=Sing3 receivednsubj
3receivedreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 receivedobj
5withwithADP_6 kindnesscase
6kindnesskindnessNOUNNumber=Sing3 receivedobl
7,,PUNCT_9 askedpunct
8andandCCONJ_9 askedcc
9askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 receivedconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 askediobj
11totoPART_12 tellmark
12telltellVERBVerbForm=Inf9 askedxcomp
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 telliobj
14whatwhatPRONPronType=Int15 placedep
15placeplaceNOUNNumber=Sing12 tellobj
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin15 placeacl:relcl
18fromfromADP_19 lastcase
19lastlastADJDegree=Pos17 cameobl
20;;PUNCT_26 thoughtpunct
21butbutCCONJ_26 thoughtcc
22atatADP_24 answercase
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 answernmod:poss
24answeranswerNOUNNumber=Sing26 thoughtobl
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 thoughtnsubj
26thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 receivedconj
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 ravingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin29 ravingaux
29ravingraveVERBTense=Pres VerbForm=Part26 thoughtccomp
30..PUNCT_3 receivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepastthe captainmewith kindnessvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2ask speech: askpastthe captain not said heremevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
3tell speech: assert not said to happento-infinitivethe captain not said hereplacecaptainvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient place=Topic
4comepastIplace not said herelastvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location place=Theme
5think speech: otherpastcaptainmy answervn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6rave speech: otherpast · progressiveIvn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
7answermynom answer «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/47/22/