Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Princess on the Glass Hill / 28

The Blue Fairy Book, The Princess on the Glass Hill, sentence 28

“Well, we shall soon see whether you have watched the meadow or not,” answered the brothers, but when they got there the grass was all standing just as long and as thick as it had been the night before.

Who acts: we, you, brothers, walls, grass · What happens: see, watch, answer, get, stand, be · To what, where: meadow · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess on the Glass Hill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, you, brothers, walls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnsubjauxadvmodccompmarknsubjauxccompdetobjccconjpunctpunctdetobjpunctccadvmodnsubjconjadvmoddetnsubjauxadvmodadvcladvmodadvmodadvmodccadvmodconjcasensubjauxcopdetobladvmodpunctroot“PUNCTWellINTJ,PUNCTwePRONshallAUXsoonADVseeVERBwhetherSCONJyouPRONhaveAUXwatchedVERBtheDETmeadowNOUNorCCONJnotPART,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheDETbrothersNOUN,PUNCTbutCCONJwhenADVtheyPRONgotVERBthereADVtheDETgrassNOUNwasAUXallADVstandingVERBjustADVasADVlongADVandCCONJasADVthickADJasADPitPRONhadAUXbeenAUXtheDETnightNOUNbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 seepunct
2WellwellINTJ_7 seediscourse
3,,PUNCT_2 Wellpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 seensubj
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 seeaux
6soonsoonADVDegree=Pos7 seeadvmod
7seeseeVERBVerbForm=Inf18 answeredccomp
8whetherwhetherSCONJ_11 watchedmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 watchednsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 watchedaux
11watchedwatchVERBTense=Past VerbForm=Part7 seeccomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 meadowdet
13meadowmeadowNOUNNumber=Sing11 watchedobj
14ororCCONJ_15 notcc
15notnotPARTPolarity=Neg11 watchedconj
16,,PUNCT_7 seepunct
17”"PUNCT_7 seepunct
18answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 brothersdet
20brothersbrotherNOUNNumber=Plur18 answeredobj
21,,PUNCT_25 gotpunct
22butbutCCONJ_25 gotcc
23whenwhenADVPronType=Int25 gotadvmod
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 gotnsubj
25gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 answeredconj
26therethereADVPronType=Dem25 gotadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 grassdet
28grassgrassNOUNNumber=Sing31 standingnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 standingaux
30allallADV_31 standingadvmod
31standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part25 gotadvcl
32justjustADV_34 longadvmod
33asasADV_34 longadvmod
34longlongADVDegree=Pos31 standingadvmod
35andandCCONJ_37 thickcc
36asasADV_37 thickadvmod
37thickthickADJDegree=Pos34 longconj
38asasADP_43 nightcase
39ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 nightnsubj
40hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 nightaux
41beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part43 nightcop
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 nightdet
43nightnightNOUNNumber=Sing37 thickobl
44beforebeforeADV_43 nightadvmod
45..PUNCT_18 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quoteshallwesoon propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2watch in a quotepresent · perfectyouthe meadowvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent meadow=Theme
3answer speech: assertpastthe brotherstree rules
4getpastwalls = walltherevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5standpast · progressivethe grassall, long propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6ispast · perfectgrassas the nightbefore propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/48/28/