Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Princess on the Glass Hill / 80

The Blue Fairy Book, The Princess on the Glass Hill, sentence 80

The Princess liked this knight still better than she had liked the other, and sat longing that he might be able to get up above, and when she saw him turning back she threw the second apple after him, and it rolled into his shoe, and as soon as he had got down the glass hill he rode away so fast that no one could see what had become of him.

Who acts: Princess, knight, armor, one · What happens: like, sit, long, be, get up, see · To what, where: knight, other, second apple, shoe, glass hill · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess on the Glass Hill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princess, knight, armor, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetobjadvmodamodmarknsubjauxadvcldetobjpunctccparataxisadvclmarknsubjauxcopccompmarkxcompcompound:prtadvmodpunctccadvmodnsubjconjobjcsubjadvmodnsubjparataxisdetamodobjcaseoblpunctccnsubjparataxiscasenmod:possoblpunctccadvmodadvmodmarknsubjauxconjcasedetcompoundoblnsubjacl:relcladvmodadvmodadvmodmarkdetnsubjauxadvclnsubjauxccompcaseoblpunctrootTheDETPrincessPROPNlikedVERBthisDETknightNOUNstillADVbetterADJthanSCONJshePRONhadAUXlikedVERBtheDETotherADJ,PUNCTandCCONJsatVERBlongingVERBthatSCONJhePRONmightAUXbeAUXableADJtoPARTgetVERBupADPaboveADV,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONsawVERBhimPRONturningVERBbackADVshePRONthrewVERBtheDETsecondADJappleNOUNafterADPhimPRON,PUNCTandCCONJitPRONrolledVERBintoADPhisPRONshoeNOUN,PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJhePRONhadAUXgotVERBdownADPtheDETglassNOUNhillNOUNhePRONrodeVERBawayADVsoADVfastADVthatSCONJnoDEToneNOUNcouldAUXseeVERBwhatPRONhadAUXbecomeVERBofADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princessdet
2PrincessPrincessPROPNNumber=Sing3 likednsubj
3likedlikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 knightdet
5knightknightNOUNNumber=Sing3 likedobj
6stillstillADV_7 betteradvmod
7bettergoodADJDegree=Cmp5 knightamod
8thanthanSCONJ_11 likedmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 likednsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 likedaux
11likedlikeVERBTense=Past VerbForm=Part7 betteradvcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 otherdet
13otherotherADJDegree=Pos11 likedobj
14,,PUNCT_16 satpunct
15andandCCONJ_16 satcc
16satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 likedparataxis
17longinglongVERBTense=Pres VerbForm=Part16 satadvcl
18thatthatSCONJ_22 ablemark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 ablensubj
20mightmightAUXVerbForm=Fin22 ableaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 ablecop
22ableableADJDegree=Pos17 longingccomp
23totoPART_24 getmark
24getgetVERBVerbForm=Inf22 ablexcomp
25upupADP_24 getcompound:prt
26aboveaboveADV_24 getadvmod
27,,PUNCT_31 sawpunct
28andandCCONJ_31 sawcc
29whenwhenADVPronType=Int31 sawadvmod
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 sawnsubj
31sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 satconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 sawobj
33turningturnVERBVerbForm=Ger36 threwcsubj
34backbackADV_33 turningadvmod
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 threwnsubj
36threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 sawparataxis
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 appledet
38secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord39 appleamod
39appleappleNOUNNumber=Sing36 threwobj
40afterafterADP_41 himcase
41himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 threwobl
42,,PUNCT_45 rolledpunct
43andandCCONJ_45 rolledcc
44ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 rollednsubj
45rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 likedparataxis
46intointoADP_48 shoecase
47hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 shoenmod:poss
48shoeshoeNOUNNumber=Sing45 rolledobl
49,,PUNCT_56 gotpunct
50andandCCONJ_56 gotcc
51asasADV_52 soonadvmod
52soonsoonADVDegree=Pos56 gotadvmod
53asasSCONJ_56 gotmark
54hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 gotnsubj
55hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 gotaux
56gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part45 rolledconj
57downdownADP_60 hillcase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 hilldet
59glassglassNOUNNumber=Sing60 hillcompound
60hillhillNOUNNumber=Sing56 gotobl
61hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 rodensubj
62roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin60 hillacl:relcl
63awayawayADV_62 rodeadvmod
64sosoADV_65 fastadvmod
65fastfastADVDegree=Pos62 rodeadvmod
66thatthatSCONJ_70 seemark
67nonoDETPronType=Neg68 onedet
68oneoneNOUNNumber=Sing70 seensubj
69couldcouldAUXVerbForm=Fin70 seeaux
70seeseeVERBVerbForm=Inf65 fastadvcl
71whatwhatPRONPronType=Int73 becomensubj
72hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin73 becomeaux
73becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part70 seeccomp
74ofofADP_75 himcase
75himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs73 becomeobl
76..PUNCT_3 likedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepastthe Princessthis knightvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot knight=Theme
2likepast · perfectPrincessthe othervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot other=Theme
3sitpastvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4longgerundvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
5ismightknightable propertytree rules
6get upto-infinitiveknight not said hereabove propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
7seepastPrincessknightvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
8turn backgerundvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
9throwpastPrincessthe second appleafter knightvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent apple=Theme
10rollpastarmorknight's shoevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into shoe=Destination
11get downpast · perfectknightthe glass hillsoon propertytree rules
12ride awaypastknightthe glass hill not said hereaway, fast propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent hill=Theme
13seecouldno onevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
14becomepast · perfectof knightvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/48/80/