Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 1 / 30

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 1, sentence 30

The cake was all gone! and, to make matters worse, at that moment she heard the roaring of the great lions, who had found out that she was near and were coming to look for her.

Who acts: cake, queen, great lions · What happens: be, make, hear, find out, come, look · To what, where: matters, roaring

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cake, queen, great lions), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodpunctccpunctmarkconjobjxcomppunctcasedetoblnsubjparataxisdetobjcasedetamodnmodpunctnsubjauxacl:relclcompound:prtmarknsubjcopadvclccauxconjmarkadvclcaseoblpunctrootTheDETcakeNOUNwasAUXallADVgoneADJ!PUNCTandCCONJ,PUNCTtoPARTmakeVERBmattersNOUNworseADJ,PUNCTatADPthatDETmomentNOUNshePRONheardVERBtheDETroaringNOUNofADPtheDETgreatADJlionsNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXfoundVERBoutADPthatSCONJshePRONwasAUXnearADJandCCONJwereAUXcomingVERBtoPARTlookVERBforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cakedet
2cakecakeNOUNNumber=Sing5 gonensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gonecop
4allallADV_5 goneadvmod
5gonegoneADJDegree=Posrootroot
6!!PUNCT_5 gonepunct
7andandCCONJ_10 makecc
8,,PUNCT_10 makepunct
9totoPART_10 makemark
10makemakeVERBVerbForm=Inf5 goneconj
11mattersmatterNOUNNumber=Plur10 makeobj
12worsebadADJDegree=Cmp10 makexcomp
13,,PUNCT_18 heardpunct
14atatADP_16 momentcase
15thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem16 momentdet
16momentmomentNOUNNumber=Sing18 heardobl
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 heardnsubj
18heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 makeparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 roaringdet
20roaringroaringNOUNNumber=Sing18 heardobj
21ofofADP_24 lionscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 lionsdet
23greatgreatADJDegree=Pos24 lionsamod
24lionslionNOUNNumber=Plur20 roaringnmod
25,,PUNCT_28 foundpunct
26whowhoPRONPronType=Rel28 foundnsubj
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 foundaux
28foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part24 lionsacl:relcl
29outoutADP_28 foundcompound:prt
30thatthatSCONJ_33 nearmark
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 nearnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 nearcop
33nearnearADJDegree=Pos28 foundadvcl
34andandCCONJ_36 comingcc
35werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 comingaux
36comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part33 nearconj
37totoPART_38 lookmark
38looklookVERBVerbForm=Inf36 comingadvcl
39forforADP_40 hercase
40hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 lookobl
41..PUNCT_5 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe cakeall, gone propertytree rules
2maketo-infinitivethe cake not said heremattersbad propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset matter=Product
3hearpastqueenthe roaring of the great lionsmomentvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer roaring=Stimulus
4find outpast · perfectthe great lionsvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
5ispastqueennear propertytree rules
6comepast · progressivequeen not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7lookto-infinitivequeen not said herefor queenvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for she=Theme
8roarthe great lionsnom roaring «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/5/30/