Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Story of Prince Ahmed and the Fair… / 12

The Blue Fairy Book, The Story of Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part 3, sentence 12

At the end of six months Prince Ahmed, who always loved and honored the Sultan his father, conceived a great desire to know how he was, and that desire could not be satisfied without his going to see; he told the Fairy of it, and desired she would give him leave.

Who acts: Prince Ahmed, Ahmed, Fairy · What happens: love, honor, conceive, know, be, not satisfy · To what, where: Sultan, great desire, end, desire, Fairy, Ahmed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince Ahmed, Ahmed, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasenummodoblcompoundnmodpunctnsubjadvmodacl:relclccconjdetobjnmod:possobjpunctdetamodobjmarkadvcladvmodnsubjccomppunctccdetnsubj:passauxadvmodaux:passparataxismarknsubjadvclmarkxcomppunctnsubjparataxisdetobjcasenmodpunctccconjnsubjauxccompiobjxcomppunctrootAtADPtheDETendNOUNofADPsixNUMmonthsNOUNPrincePROPNAhmedPROPN,PUNCTwhoPRONalwaysADVlovedVERBandCCONJhonoredVERBtheDETSultanPROPNhisPRONfatherNOUN,PUNCTconceivedVERBaDETgreatADJdesireNOUNtoPARTknowVERBhowADVhePRONwasVERB,PUNCTandCCONJthatDETdesireNOUNcouldAUXnotPARTbeAUXsatisfiedVERBwithoutSCONJhisPRONgoingVERBtoPARTseeVERB;PUNCThePRONtoldVERBtheDETFairyNOUNofADPitPRON,PUNCTandCCONJdesiredVERBshePRONwouldAUXgiveVERBhimPRONleaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 endcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 enddet
3endendNOUNNumber=Sing20 conceivedobl
4ofofADP_6 monthscase
5sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card6 monthsnummod
6monthsmonthNOUNNumber=Plur8 Ahmedobl
7PrincePrincePROPNNumber=Sing8 Ahmedcompound
8AhmedAhmedPROPNNumber=Sing3 endnmod
9,,PUNCT_12 lovedpunct
10whowhoPRONPronType=Rel12 lovednsubj
11alwaysalwaysADVPronType=Tot12 lovedadvmod
12lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 Ahmedacl:relcl
13andandCCONJ_14 honoredcc
14honoredhonorVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lovedconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Sultandet
16SultanSultanPROPNNumber=Sing14 honoredobj
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 fathernmod:poss
18fatherfatherNOUNNumber=Sing14 honoredobj
19,,PUNCT_3 endpunct
20conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 desiredet
22greatgreatADJDegree=Pos23 desireamod
23desiredesireNOUNNumber=Sing20 conceivedobj
24totoPART_25 knowmark
25knowknowVERBVerbForm=Inf20 conceivedadvcl
26howhowADVPronType=Int28 wasadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 wasnsubj
28wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 knowccomp
29,,PUNCT_36 satisfiedpunct
30andandCCONJ_36 satisfiedcc
31thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem32 desiredet
32desiredesireNOUNNumber=Sing36 satisfiednsubj:pass
33couldcouldAUXVerbForm=Fin36 satisfiedaux
34notnotPARTPolarity=Neg36 satisfiedadvmod
35bebeAUXVerbForm=Inf36 satisfiedaux:pass
36satisfiedsatisfyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 conceivedparataxis
37withoutwithoutSCONJ_39 goingmark
38hishisPRONGender=Masc Poss=Yes PronType=Prs39 goingnsubj
39goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part36 satisfiedadvcl
40totoPART_41 seemark
41seeseeVERBVerbForm=Inf39 goingxcomp
42;;PUNCT_44 toldpunct
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 toldnsubj
44toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 conceivedparataxis
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 Fairydet
46FairyfairyNOUNNumber=Sing44 toldobj
47ofofADP_48 itcase
48ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 Fairynmod
49,,PUNCT_51 desiredpunct
50andandCCONJ_51 desiredcc
51desireddesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 toldconj
52sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 givensubj
53wouldwouldAUXVerbForm=Fin54 giveaux
54givegiveVERBVerbForm=Inf51 desiredccomp
55himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 giveiobj
56leaveleaveVERBVerbForm=Inf54 givexcomp
57..PUNCT_20 conceivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastPrince Ahmedalways propertyvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2honorpastPrince Ahmed not said herethe Sultantree rules
3conceivepasta great desireat the end Prince Ahmedvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent desire=Theme
4knowto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5bepastAhmedvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6not satisfycould · passivethat desirevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
7gogerundAhmedvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
8seeto-infinitiveAhmed not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
9tell speech: assertpastAhmedthe Fairy of desirevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent fairy=Recipient
10desirepastAhmed not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
11givewouldFairyAhmedtree rules
12leaveinfinitiveFairy not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/51/12/