Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Story of Prince Ahmed and the Fair… / 15

The Blue Fairy Book, The Story of Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part 4, sentence 15

Now the favorites advised that the Prince should be killed, but the magician advised differently: “Make him give you all kinds of wonderful things, by the Fairy’s help, till she tires of him and sends him away.

Who acts: favorites, magician, Ahmed, Fairy · What happens: advise, kill, make, give, tire, send away · To what, where: Prince, Ahmed, kinds, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (favorites, magician, Ahmed, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjmarkdetnsubj:passauxaux:passccomppunctccdetnsubjconjadvmodpunctpunctparataxisobjxcompiobjdetobjcaseamodnmodpunctcasedetnmod:posscaseoblpunctmarknsubjparataxiscaseoblccconjobjadvmodpunctrootNowADVtheDETfavoritesNOUNadvisedVERBthatSCONJtheDETPrincePROPNshouldAUXbeAUXkilledVERB,PUNCTbutCCONJtheDETmagicianNOUNadvisedVERBdifferentlyADV:PUNCT“PUNCTMakeVERBhimPRONgiveVERByouPRONallDETkindsNOUNofADPwonderfulADJthingsNOUN,PUNCTbyADPtheDETFairyNOUN’sPARThelpNOUN,PUNCTtillSCONJshePRONtiresVERBofADPhimPRONandCCONJsendsVERBhimPRONawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 advisedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 favoritesdet
3favoritesfavoriteNOUNNumber=Plur4 advisednsubj
4advisedadviseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_10 killedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Princedet
7PrincePrincePROPNNumber=Sing10 killednsubj:pass
8shouldshouldAUXVerbForm=Fin10 killedaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 killedaux:pass
10killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 advisedccomp
11,,PUNCT_15 advisedpunct
12butbutCCONJ_15 advisedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 magiciandet
14magicianmagicianNOUNNumber=Sing15 advisednsubj
15advisedadviseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 advisedconj
16differentlydifferentlyADV_15 advisedadvmod
17::PUNCT_19 Makepunct
18“"PUNCT_19 Makepunct
19MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 advisedparataxis
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 Makeobj
21givegiveVERBVerbForm=Inf19 Makexcomp
22youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs21 giveiobj
23allallDETPronType=Tot24 kindsdet
24kindskindNOUNNumber=Plur21 giveobj
25ofofADP_27 thingscase
26wonderfulwonderfulADJDegree=Pos27 thingsamod
27thingsthingNOUNNumber=Plur24 kindsnmod
28,,PUNCT_33 helppunct
29bybyADP_33 helpcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Fairydet
31FairyfairyNOUNNumber=Sing33 helpnmod:poss
32’s'sPART_31 Fairycase
33helphelpNOUNNumber=Sing21 giveobl
34,,PUNCT_37 tirespunct
35tilltillSCONJ_37 tiresmark
36sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 tiresnsubj
37tirestireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 Makeparataxis
38ofofADP_39 himcase
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 tiresobl
40andandCCONJ_41 sendscc
41sendssendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 tiresconj
42himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 sendsobj
43awayawayADV_41 sendsadvmod
44..PUNCT_4 advisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1advise speech: otherpastthe favoritesnowvn advise-37.9-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2killshould · passivethe Princevn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme
3advise speech: otherpastthe magiciandifferently propertyvn advise-37.9-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4make in a quoteinfinitiveAhmedtree rules
5give in a quoteinfinitiveAhmed not said hereall kinds of wonderful thingsyouby the Fairy's helpvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient kind=Theme
6tire in a quotepresentmagicianof Ahmedvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
7send away in a quotepresentmagician not said hereAhmedaway propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
8help in a quotethe Fairynom help «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/52/15/