Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 2 / 24

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 2, sentence 24

These were nothing less than diamonds, even to her shoes, which were covered with them, and her dress of silver brocade was embroidered with a dozen of the sun’s rays.

Who acts: sun · What happens: be, cover, embroider, ray · To what, where: nothing, shoes

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcopnsubj:passadvmodfixedconjpunctadvmodcasenmod:possconjpunctnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblpunctccnmod:possconjcaseamodnmodaux:passcasedetoblcasedetnmod:posscasenmodpunctrootTheseDETwereAUXnothingPRONlessADJthanADPdiamondsNOUN,PUNCTevenADVtoADPherPRONshoesNOUN,PUNCTwhichPRONwereAUXcoveredVERBwithADPthemPRON,PUNCTandCCONJherPRONdressNOUNofADPsilverADJbrocadeNOUNwasAUXembroideredVERBwithADPaDETdozenNUMofADPtheDETsunNOUN’sPARTraysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 nothingdet
2werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 nothingcop
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg26 embroiderednsubj:pass
4lesslessADJDegree=Cmp ExtPos=ADV6 diamondsadvmod
5thanthanADP_4 lessfixed
6diamondsdiamondNOUNNumber=Plur3 nothingconj
7,,PUNCT_11 shoespunct
8evenevenADV_11 shoesadvmod
9totoADP_11 shoescase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 shoesnmod:poss
11shoesshoeNOUNNumber=Plur3 nothingconj
12,,PUNCT_15 coveredpunct
13whichwhichPRONPronType=Rel15 coverednsubj:pass
14werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 coveredaux:pass
15coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 shoesacl:relcl
16withwithADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 coveredobl
18,,PUNCT_21 dresspunct
19andandCCONJ_21 dresscc
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 dressnmod:poss
21dressdressNOUNNumber=Sing3 nothingconj
22ofofADP_24 brocadecase
23silversilverADJDegree=Pos24 brocadeamod
24brocadebrocadeNOUNNumber=Sing21 dressnmod
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 embroideredaux:pass
26embroideredembroiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
27withwithADP_29 dozencase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 dozendet
29dozendozenNUMNumForm=Word NumType=Card26 embroideredobl
30ofofADP_34 rayscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 sundet
32sunsunNOUNNumber=Sing34 raysnmod:poss
33’s'sPART_32 suncase
34raysrayNOUNNumber=Plur29 dozennmod
35..PUNCT_26 embroideredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastnothingtree rules
2coverpast · passiveQueen's shoeswith shoes = shoevn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with they=Theme
3embroiderpast · passivenothingwith a dozen of the sun's raysvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination PP.theme»: subject=Destination with dozen=Theme
4raythe sunnom ray «phenomenon transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/6/24/