Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 2 / 74

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 2, sentence 74

“Not that I have any dislike to the Fairy of the Desert, but I really cannot endure the way in which she protects the Yellow Dwarf and keeps me chained here like a criminal.

Who acts: King, Fairy · What happens: not have, not endure, protect, keep, chain · To what, where: dislike, way, Yellow Dwarf, King

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodmarknsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctccnsubjadvmodauxadvmodconjdetobl:unmarkedcaseoblnsubjacl:relcldetamodobjccconjobjxcompadvmodcasedetoblpunctroot“PUNCTNotPARTthatSCONJIPRONhaveVERBanyDETdislikeNOUNtoADPtheDETFairyNOUNofADPtheDETDesertPROPN,PUNCTbutCCONJIPRONreallyADVcanAUXnotPARTendureVERBtheDETwayNOUNinADPwhichPRONshePRONprotectsVERBtheDETYellowADJDwarfPROPNandCCONJkeepsVERBmePRONchainedVERBhereADVlikeADPaDETcriminalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 havepunct
2NotnotPARTPolarity=Neg5 haveadvmod
3thatthatSCONJ_5 havemark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 havensubj
5havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6anyanyDETPronType=Ind7 dislikedet
7dislikedislikeNOUNNumber=Sing5 haveobj
8totoADP_10 Fairycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Fairydet
10FairyfairyNOUNNumber=Sing7 dislikenmod
11ofofADP_13 Desertcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Desertdet
13DesertDesertPROPNNumber=Sing10 Fairynmod
14,,PUNCT_20 endurepunct
15butbutCCONJ_20 endurecc
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 endurensubj
17reallyreallyADV_20 endureadvmod
18cancanAUXVerbForm=Fin20 endureaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 endureadvmod
20endureendureVERBVerbForm=Inf5 haveconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 waydet
22waywayNOUNNumber=Sing20 endureobl:unmarked
23ininADP_24 whichcase
24whichwhichPRONPronType=Rel26 protectsobl
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 protectsnsubj
26protectsprotectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 wayacl:relcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Dwarfdet
28YellowyellowADJDegree=Pos29 Dwarfamod
29DwarfDwarfPROPNNumber=Sing26 protectsobj
30andandCCONJ_31 keepscc
31keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 protectsconj
32meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 keepsobj
33chainedchainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 keepsxcomp
34herehereADVPronType=Dem33 chainedadvmod
35likelikeADP_37 criminalcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 criminaldet
37criminalcriminalNOUNNumber=Sing33 chainedobl
38..PUNCT_5 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not have in a quotepresentKingany disliketo the Fairy of the Desertvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dislike=Patient
2not endure in a quotecanKingthe wayvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3protect in a quotepresentFairythe Yellow Dwarfthe wayvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent dwarf=Beneficiary
4keep in a quotepresentFairy not said hereKingtree rules
5chain in a quoteparticipleKing not said hereherelike a criminalvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/6/74/