Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 3 / 15

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 3, sentence 15

“And thou, O raging, stormy Sea, Stirred by wild winds, from depth to height, Thou hold’st my loved one far from me, And I am captive to thy might.

Who acts: pilot · What happens: rage, stir, love, be · To what, where: stormy Sea, one

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pilot), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccpunctmarkconjpunctamodoblpunctaclcaseamodoblpunctcaseapposcasenmodpunctnsubjxcompnmod:possparataxisobjadvmodcasenmodpunctccnsubjcopparataxiscasenmod:possauxpunctroot“PUNCTAndCCONJthouPRON,PUNCTOADPragingVERB,PUNCTstormyADJSeaPROPN,PUNCTStirredVERBbyADPwildADJwindsNOUN,PUNCTfromADPdepthNOUNtoADPheightNOUN,PUNCTThouPRONhold’stADJmyPRONlovedVERBoneNUMfarADVfromADPmePRON,PUNCTAndCCONJIPRONamAUXcaptiveADJtoADPthyPRONmightAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 thoupunct
2AndandCCONJ_3 thoucc
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Archrootroot
4,,PUNCT_6 ragingpunct
5OofADPAbbr=Yes6 ragingmark
6ragingrageVERBTense=Pres VerbForm=Part3 thouconj
7,,PUNCT_9 Seapunct
8stormystormyADJDegree=Pos9 Seaamod
9SeaSeaPROPNNumber=Sing6 ragingobl
10,,PUNCT_11 Stirredpunct
11StirredstirVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 Seaacl
12bybyADP_14 windscase
13wildwildADJDegree=Pos14 windsamod
14windswindNOUNNumber=Plur11 Stirredobl
15,,PUNCT_17 depthpunct
16fromfromADP_17 depthcase
17depthdepthNOUNNumber=Sing14 windsappos
18totoADP_19 heightcase
19heightheightNOUNNumber=Sing17 depthnmod
20,,PUNCT_22 hold’stpunct
21ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 hold’stnsubj
22hold’sthold'ADJDegree=Sup6 ragingxcomp
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 lovednmod:poss
24lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 hold’stparataxis
25oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 lovedobj
26farfarADVDegree=Pos28 meadvmod
27fromfromADP_28 mecase
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 onenmod
29,,PUNCT_33 captivepunct
30AndandCCONJ_33 captivecc
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 captivensubj
32ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin33 captivecop
33captivecaptiveADJDegree=Pos22 hold’stparataxis
34totoADP_36 mightcase
35thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch36 mightnmod:poss
36mightmightAUXVerbForm=Fin33 captiveaux
37..PUNCT_3 thoupunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rage in a quotegerundstormy Seahold' propertyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme
2stir in a quoteparticiplestormy Sea not said hereby wild windsvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme by wind=Location
3love in a quoteparticipleonefrom pilotvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer one=Stimulus
4is in a quotemight · presentpilotcaptive propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/7/15/