Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 3 / 27

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 3, sentence 27

I am so angry with the Yellow Dwarf and the Fairy of the Desert that I am not likely to wish to help them, especially since I constantly see your poor Princess, whose beauty and goodness make me pity her so much; and I tell you that if you will have confidence in me I will help you to escape.”

Who acts: I, Desert, poor Princess, me, you · What happens: be, not be, wish, help, see, make · To what, where: Dwarf, me, Princess, you, confidence · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Desert, poor Princess, me), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodcasedetamodoblccdetconjcasedetnmodnsubjnsubjcopadvmodacl:relclmarkxcompmarkxcompobjpunctadvmodmarknsubjadvmodconjnmod:possamodnsubjpunctnmod:possnsubjccconjccompobjxcompobjadvmodadvmodpunctccnsubjparataxisiobjmarkmarknsubjauxadvclobjcaseoblnsubjauxparataxisobjmarkxcomppunctpunctrootIPRONamAUXsoADVangryADJwithADPtheDETYellowADJDwarfPROPNandCCONJtheDETFairyPROPNofADPtheDETDesertNOUNthatPRONIPRONamAUXnotPARTlikelyADJtoPARTwishVERBtoPARThelpVERBthemPRON,PUNCTespeciallyADVsinceSCONJIPRONconstantlyADVseeVERByourPRONpoorADJPrincessPROPN,PUNCTwhosePRONbeautyNOUNandCCONJgoodnessNOUNmakeVERBmePRONpityVERBherPRONsoADVmuchADV;PUNCTandCCONJIPRONtellVERByouPRONthatSCONJifSCONJyouPRONwillAUXhaveVERBconfidenceNOUNinADPmePRONIPRONwillAUXhelpVERByouPRONtoPARTescapeVERB.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 angrynsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 angrycop
3sosoADV_4 angryadvmod
4angryangryADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_8 Dwarfcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Dwarfdet
7YellowyellowADJDegree=Pos8 Dwarfamod
8DwarfDwarfPROPNNumber=Sing4 angryobl
9andandCCONJ_11 Fairycc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Fairydet
11FairyFairyPROPNNumber=Sing8 Dwarfconj
12ofofADP_14 Desertcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Desertdet
14DesertdesertNOUNNumber=Sing11 Fairynmod
15thatthatPRONPronType=Rel19 likelynsubj
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 likelynsubj
17ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 likelycop
18notnotPARTPolarity=Neg19 likelyadvmod
19likelylikelyADJDegree=Pos14 Desertacl:relcl
20totoPART_21 wishmark
21wishwishVERBVerbForm=Inf19 likelyxcomp
22totoPART_23 helpmark
23helphelpVERBVerbForm=Inf21 wishxcomp
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 helpobj
25,,PUNCT_30 seepunct
26especiallyespeciallyADV_30 seeadvmod
27sincesinceSCONJ_30 seemark
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 seensubj
29constantlyconstantlyADV_30 seeadvmod
30seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 wishconj
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 Princessnmod:poss
32poorpoorADJDegree=Pos33 Princessamod
33PrincessPrincessPROPNNumber=Sing39 makensubj
34,,PUNCT_36 beautypunct
35whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel36 beautynmod:poss
36beautybeautyNOUNNumber=Sing39 makensubj
37andandCCONJ_38 goodnesscc
38goodnessgoodnessNOUNNumber=Sing36 beautyconj
39makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 seeccomp
40meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 makeobj
41pitypityVERBVerbForm=Inf39 makexcomp
42hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 pityobj
43sosoADV_44 muchadvmod
44muchmuchADV_41 pityadvmod
45;;PUNCT_48 tellpunct
46andandCCONJ_48 tellcc
47IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 tellnsubj
48telltellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 angryparataxis
49youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs48 telliobj
50thatthatSCONJ_54 havemark
51ififSCONJ_54 havemark
52youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs54 havensubj
53willwillAUXVerbForm=Fin54 haveaux
54havehaveVERBVerbForm=Inf60 helpadvcl
55confidenceconfidenceNOUNNumber=Sing54 haveobj
56ininADP_57 mecase
57meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs54 haveobl
58IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs60 helpnsubj
59willwillAUXVerbForm=Fin60 helpaux
60helphelpVERBVerbForm=Inf48 tellparataxis
61youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs60 helpobj
62totoPART_63 escapemark
63escapeescapeVERBVerbForm=Inf60 helpxcomp
64..PUNCT_4 angrypunct
65”"PUNCT_4 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIwith the Yellow Dwarf and the Fairy of the Desert; angry propertytree rules
2not ispresentthe Desertlikely propertytree rules
3wishto-infinitivethe Desert not said herevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4help not said to happento-infinitivethe Desert not said hereDwarfvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary
5seepresentIconstantly, especially propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6makepresentyour poor Princessmetree rules
7pityinfinitiveme not said herePrincessvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
8tell speech: assertpresentIyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
9have a condition, not said to happenfutureyouconfidencein mevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent confidence=Patient
10helpfutureIyouvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent you=Beneficiary clause=Theme
11escapeto-infinitiveyou not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/7/27/