Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Yellow Dwarf, part 3 / 33

The Blue Fairy Book, The Yellow Dwarf, part 3, sentence 33

And at once the sea-weeds became like the King, who stood looking at them in great astonishment, for they were even dressed in a coat like his, but they lay there pale and still as the King himself might have lain if one of the great waves had overtaken him and thrown him senseless upon the shore.

Who acts: sea weeds, King, Dwarf · What happens: become, stand, look, dress, lie, overtake · To what, where: great astonishment, Dwarf, coat, weed, one, shore

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Yellow Dwarf, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sea weeds, King, Dwarf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccaseobldetcompoundpunctnsubjcasedetxcomppunctnsubjacl:relclxcompcaseoblcaseamodoblpunctmarknsubj:passaux:passadvmodadvclcasedetoblcaseoblpunctccnsubjadvcladvmodxcompccadvmodcasedetoblnsubj:passauxauxconjmarknsubj:passcasedetamodnmodauxadvclobjccconjobjxcompcasedetoblpunctrootAndCCONJatADPonceADVtheDETseaNOUN-PUNCTweedsNOUNbecameVERBlikeADPtheDETKingPROPN,PUNCTwhoPRONstoodVERBlookingVERBatADPthemPRONinADPgreatADJastonishmentNOUN,PUNCTforSCONJtheyPRONwereAUXevenADVdressedVERBinADPaDETcoatNOUNlikeADPhisPRON,PUNCTbutCCONJtheyPRONlayVERBthereADVpaleADJandCCONJstillADVasADPtheDETKingPROPNhimselfPRONmightAUXhaveAUXlainVERBifSCONJoneNUMofADPtheDETgreatADJwavesNOUNhadAUXovertakenVERBhimPRONandCCONJthrownVERBhimPRONsenselessADJuponADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 becamecc
2atatADP_3 oncecase
3onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 becameobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 weedsdet
5seaseaNOUNNumber=Sing7 weedscompound
6--PUNCT_5 seapunct
7weedsweedNOUNNumber=Plur8 becamensubj
8becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9likelikeADP_11 Kingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Kingdet
11KingKingPROPNNumber=Sing8 becamexcomp
12,,PUNCT_14 stoodpunct
13whowhoPRONPronType=Rel14 stoodnsubj
14stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 Kingacl:relcl
15lookinglookVERBVerbForm=Ger14 stoodxcomp
16atatADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 lookingobl
18ininADP_20 astonishmentcase
19greatgreatADJDegree=Pos20 astonishmentamod
20astonishmentastonishmentNOUNNumber=Sing15 lookingobl
21,,PUNCT_26 dressedpunct
22forforSCONJ_26 dressedmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 dressednsubj:pass
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 dressedaux:pass
25evenevenADV_26 dressedadvmod
26dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 stoodadvcl
27ininADP_29 coatcase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 coatdet
29coatcoatNOUNNumber=Sing26 dressedobl
30likelikeADP_31 hiscase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 dressedobl
32,,PUNCT_35 laypunct
33butbutCCONJ_35 laycc
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 laynsubj
35laylieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 becameadvcl
36therethereADVPronType=Dem35 layadvmod
37palepaleADJDegree=Pos35 layxcomp
38andandCCONJ_46 laincc
39stillstillADV_46 lainadvmod
40asasADP_42 Kingcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 Kingdet
42KingKingPROPNNumber=Sing46 lainobl
43himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes46 lainnsubj:pass
44mightmightAUXVerbForm=Fin46 lainaux
45havehaveAUXVerbForm=Inf46 lainaux
46lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 paleconj
47ififSCONJ_54 overtakenmark
48oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card54 overtakennsubj:pass
49ofofADP_52 wavescase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 wavesdet
51greatgreatADJDegree=Pos52 wavesamod
52waveswaveNOUNNumber=Plur48 onenmod
53hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 overtakenaux
54overtakenovertakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 layadvcl
55himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 overtakenobj
56andandCCONJ_57 throwncc
57thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass54 overtakenconj
58himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 thrownobj
59senselesssenselessADJDegree=Pos57 thrownxcomp
60uponuponADP_62 shorecase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 shoredet
62shoreshoreNOUNNumber=Sing57 thrownobl
63..PUNCT_8 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe sea weedsvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2standpastthe Kingvn admire-31.2 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3lookgerundthe King not said heregreat astonishmentat Dwarfvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at they=Theme
4dresspast · passiveDwarfa coatlike weedvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
5liepastDwarftherepale propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6liemight · perfect · passiveweedstillas the Kingvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: subject=Theme
7overtake a condition, not said to happenpast · perfect · passiveone of the great wavestree rules
8throwparticipleweedthe shoresenseless propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent he=Theme upon shore=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/7/33/