Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Brother and Sister / 17

The Red Fairy Book, Brother and Sister, sentence 17

Presently the children found a little brook dancing and glittering over the stones, and brother was eager to drink of it, but as it rushed past sister heard it murmuring:

Who acts: children, little brook, brother, brook · What happens: find, dance, glitter, be, drink, rush · To what, where: little brook, stones

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Brother and Sister. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children, little brook, brother, brook), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvcldetamodobjaclccconjcasedetoblpunctccnsubjcopconjmarkxcompcaseoblpunctccmarknsubjadvclcaseoblauxobjpunctrootPresentlyADVtheDETchildrenNOUNfoundVERBaDETlittleADJbrookNOUNdancingVERBandCCONJglitteringVERBoverADPtheDETstonesNOUN,PUNCTandCCONJbrotherNOUNwasAUXeagerADJtoPARTdrinkVERBofADPitPRON,PUNCTbutCCONJasSCONJitPRONrushedVERBpastADPsisterNOUNheardVERBitPRONmurmuringVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PresentlypresentlyADV_4 foundadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur4 foundnsubj
4foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 murmuringadvcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 brookdet
6littlelittleADJDegree=Pos7 brookamod
7brookbrookNOUNNumber=Sing4 foundobj
8dancingdanceVERBVerbForm=Ger7 brookacl
9andandCCONJ_10 glitteringcc
10glitteringglitterVERBVerbForm=Ger8 dancingconj
11overoverADP_13 stonescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 stonesdet
13stonesstoneNOUNNumber=Plur10 glitteringobl
14,,PUNCT_18 eagerpunct
15andandCCONJ_18 eagercc
16brotherbrotherNOUNNumber=Sing18 eagernsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 eagercop
18eagereagerADJDegree=Pos4 foundconj
19totoPART_20 drinkmark
20drinkdrinkVERBVerbForm=Inf18 eagerxcomp
21ofofADP_22 itcase
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 drinkobl
23,,PUNCT_30 heardpunct
24butbutCCONJ_30 heardcc
25asasSCONJ_27 rushedmark
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 rushednsubj
27rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 heardadvcl
28pastpastADP_29 sistercase
29sistersisterNOUNNumber=Sing27 rushedobl
30heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 murmuringaux
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 heardobj
32murmuringmurmurVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
33::PUNCT_32 murmuringpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastthe childrena little brookpresently propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent brook=Topic
2dancegerunda little brook not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3glittergerunda little brook not said herethe stonesvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over stone=Location
4ispastbrothereager propertytree rules
5drinkto-infinitivebrother not said hereof brookvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of it=Source
6rushpastbrookpast sistervn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past sister=Trajectory
7murmur speech: otherpastvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/10/17/