Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Princess Rosette / 16

The Red Fairy Book, Princess Rosette, sentence 16

She answered that she had been walking by the river and had dropped one of her green satin slippers into the water.

Who acts: Queen, one · What happens: answer, walk, drop, slipper · To what, where: water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Princess Rosette. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarknsubjauxauxccompcasedetoblccauxparataxisnsubjcasenmod:possamodoblparataxiscasedetoblpunctrootShePRONansweredVERBthatSCONJshePRONhadAUXbeenAUXwalkingVERBbyADPtheDETriverNOUNandCCONJhadAUXdroppedVERBoneNUMofADPherPRONgreenADJsatinNOUNslippersVERBintoADPtheDETwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 answerednsubj
2answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 walkingmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 walkingnsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 walkingaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 walkingaux
7walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 answeredccomp
8bybyADP_10 rivercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 riverdet
10riverriverNOUNNumber=Sing7 walkingobl
11andandCCONJ_13 droppedcc
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 droppedaux
13droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part2 answeredparataxis
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 slippersnsubj
15ofofADP_18 satincase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 satinnmod:poss
17greengreenADJDegree=Pos18 satinamod
18satinsatinNOUNNumber=Sing19 slippersobl
19slippersslipperVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 droppedparataxis
20intointoADP_22 watercase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 waterdet
22waterwaterNOUNNumber=Sing19 slippersobl
23..PUNCT_2 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastQueentree rules
2walkpast · perfect · progressiveQueenby the rivervn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by river=Trajectory
3droppast · perfectvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4slipperpresentonethe waterof Queen's green satintree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/11/16/