Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Princess Rosette / 54

The Red Fairy Book, Princess Rosette, sentence 54

She could not take her eyes off him, and there she stood entranced until the King and the Prince came up and asked what was amusing her so much.

Who acts: Rosette, King · What happens: not take, entrance, come up, ask, be · To what, where: eyes, Rosette · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Princess Rosette. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rosette, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodnmod:possobjcaseoblpunctccadvmodnsubj:passaux:passconjmarkdetnsubjccdetconjadvcladvmodccconjnsubjcopccompnsubjadvmodadvmodpunctrootShePRONcouldAUXnotPARTtakeVERBherPRONeyesNOUNoffADPhimPRON,PUNCTandCCONJthereADVshePRONstoodVERBentrancedVERBuntilSCONJtheDETKingPROPNandCCONJtheDETPrincePROPNcameVERBupADVandCCONJaskedVERBwhatPRONwasAUXamusingADJherPRONsoADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takensubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 takeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 takeadvmod
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 eyesnmod:poss
6eyeseyeNOUNNumber=Plur4 takeobj
7offoffADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takeobl
9,,PUNCT_14 entrancedpunct
10andandCCONJ_14 entrancedcc
11therethereADVPronType=Dem14 entrancedadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 entrancednsubj:pass
13stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 entrancedaux:pass
14entrancedentranceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 takeconj
15untiluntilSCONJ_21 camemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Kingdet
17KingKingPROPNNumber=Sing21 camensubj
18andandCCONJ_20 Princecc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Princedet
20PrincePrincePROPNNumber=Sing17 Kingconj
21camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 entrancedadvcl
22upupADV_21 cameadvmod
23andandCCONJ_24 askedcc
24askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 cameconj
25whatwhatPRONPronType=Int27 amusingnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 amusingcop
27amusingamusingADJDegree=Pos24 askedccomp
28hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 amusingnsubj
29sosoADV_30 muchadvmod
30muchmuchADV_24 askedadvmod
31..PUNCT_4 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not takecouldRosetteRosette's eyesoff Friskvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent eye=Theme off he=Initial_Location
2entrancepast · passiveRosettetherevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
3come uppastthe King and the Princevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4ask speech: askpastthe King and the Prince not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5ispastamusing propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/11/54/