Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Enchanted Pig / 157

The Red Fairy Book, The Enchanted Pig, sentence 157

So she threw them away and went on with bare feet, not heeding the bogs nor the thorns that wounded her, nor the stones that bruised her.

Who acts: mother, bogs, stones · What happens: throw away, go on, not heed, wound, bruise · To what, where: pieces, bogs, mother

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, bogs, stones), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjadvmodccconjadvmodcaseamodoblpunctadvmodadvcldetobjccdetconjnsubjacl:relclobjpunctccdetoblnsubjacl:relclobjpunctrootSoADVshePRONthrewVERBthemPRONawayADVandCCONJwentVERBonADVwithADPbareADJfeetNOUN,PUNCTnotPARTheedingVERBtheDETbogsNOUNnorCCONJtheDETthornsNOUNthatPRONwoundedVERBherPRON,PUNCTnorCCONJtheDETstonesNOUNthatPRONbruisedVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 threwadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 threwobj
5awayawayADV_3 threwadvmod
6andandCCONJ_7 wentcc
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 threwconj
8ononADV_7 wentadvmod
9withwithADP_11 feetcase
10barebareADJDegree=Pos11 feetamod
11feetfootNOUNNumber=Plur7 wentobl
12,,PUNCT_14 heedingpunct
13notnotPARTPolarity=Neg14 heedingadvmod
14heedingheedVERBTense=Pres VerbForm=Part7 wentadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bogsdet
16bogsbogNOUNNumber=Plur14 heedingobj
17nornorCCONJPolarity=Neg19 thornscc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 thornsdet
19thornsthornNOUNNumber=Plur16 bogsconj
20thatthatPRONPronType=Rel21 woundednsubj
21woundedwoundVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 bogsacl:relcl
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 woundedobj
23,,PUNCT_26 stonespunct
24nornorCCONJPolarity=Neg26 stonescc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 stonesdet
26stonesstoneNOUNNumber=Plur3 threwobl
27thatthatPRONPronType=Rel28 bruisednsubj
28bruisedbruiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 stonesacl:relcl
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 bruisedobj
30..PUNCT_3 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw awaypastmotherpieces = piecethe stones obl; away propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2go onpastmother not said herewith bare feetvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
3not heedgerundmother not said herethe bogs nor the thornsvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent bog=Theme
4woundpastthe bogs nor the thornsmothervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
5bruisepastthe stonesmothervn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/12/157/