Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Enchanted Pig / 186

The Red Fairy Book, The Enchanted Pig, sentence 186

He felt that some fresh magic must be at work, and in his terror he almost turned away from the house; but then a better idea came to him, and he changed himself into a dove, so that no witchcraft could have power over him, and flew into the room without touching the ladder.

Who acts: husband, fresh magic, better idea, witchcraft · What happens: feel, be, turn away, come, change, have · To what, where: work, terror, husband, dove, power, room

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (husband, fresh magic, better idea, witchcraft), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkdetamodnsubjauxcopcaseadvclpunctcccasenmod:possoblnsubjadvmodconjadvmodcasedetoblpunctccadvmoddetamodnsubjparataxiscaseoblpunctccnsubjparataxisobjcasedetoblpunctmarkfixeddetnsubjauxconjobjcaseoblpunctccconjcasedetoblmarkadvcldetobjpunctrootHePRONfeltVERBthatSCONJsomeDETfreshADJmagicNOUNmustAUXbeAUXatADPworkNOUN,PUNCTandCCONJinADPhisPRONterrorNOUNhePRONalmostADVturnedVERBawayADVfromADPtheDEThouseNOUN;PUNCTbutCCONJthenADVaDETbetterADJideaNOUNcameVERBtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONchangedVERBhimselfPRONintoADPaDETdoveNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJnoDETwitchcraftNOUNcouldAUXhaveVERBpowerNOUNoverADPhimPRON,PUNCTandCCONJflewVERBintoADPtheDETroomNOUNwithoutSCONJtouchingVERBtheDETladderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_10 workmark
4somesomeDETPronType=Ind6 magicdet
5freshfreshADJDegree=Pos6 magicamod
6magicmagicNOUNNumber=Sing10 worknsubj
7mustmustAUXVerbForm=Fin10 workaux
8bebeAUXVerbForm=Inf10 workcop
9atatADP_10 workcase
10workworkNOUNNumber=Sing2 feltadvcl
11,,PUNCT_18 turnedpunct
12andandCCONJ_18 turnedcc
13ininADP_15 terrorcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 terrornmod:poss
15terrorterrorNOUNNumber=Sing18 turnedobl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 turnednsubj
17almostalmostADV_18 turnedadvmod
18turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltconj
19awayawayADV_18 turnedadvmod
20fromfromADP_22 housecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing18 turnedobl
23;;PUNCT_29 camepunct
24butbutCCONJ_29 camecc
25thenthenADVPronType=Dem29 cameadvmod
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 ideadet
27bettergoodADJDegree=Cmp28 ideaamod
28ideaideaNOUNNumber=Sing29 camensubj
29camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltparataxis
30totoADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 cameobl
32,,PUNCT_35 changedpunct
33andandCCONJ_35 changedcc
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 changednsubj
35changedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 cameparataxis
36himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes35 changedobj
37intointoADP_39 dovecase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 dovedet
39dovedoveNOUNNumber=Sing35 changedobl
40,,PUNCT_46 havepunct
41sosoSCONJExtPos=SCONJ46 havemark
42thatthatSCONJ_41 sofixed
43nonoDETPronType=Neg44 witchcraftdet
44witchcraftwitchcraftNOUNNumber=Sing46 havensubj
45couldcouldAUXVerbForm=Fin46 haveaux
46havehaveVERBVerbForm=Inf35 changedconj
47powerpowerNOUNNumber=Sing46 haveobj
48overoverADP_49 himcase
49himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 haveobl
50,,PUNCT_52 flewpunct
51andandCCONJ_52 flewcc
52flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 cameconj
53intointoADP_55 roomcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 roomdet
55roomroomNOUNNumber=Sing52 flewobl
56withoutwithoutSCONJ_57 touchingmark
57touchingtouchVERBTense=Pres VerbForm=Part52 flewadvcl
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 ladderdet
59ladderladderNOUNNumber=Sing57 touchingobj
60..PUNCT_2 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpasthusbandvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2ismustsome fresh magicworktree rules
3turn awaypasthusbandhusband's terrorfrom the house; almost, away propertyvn banish-10.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from house=Source
4comepasta better ideahusbandthenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
5changepasthusbandhusbandinto a dove resultvn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: agent=Agent himself=Patient into dove=Result
6havecouldno witchcraftpowerover husbandvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient
7flypasta better idea not said hereinto the room resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into room=Result
8touchgerunda better idea not said herethe laddervn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme ladder=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/12/186/