Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Wonderful Birch / 191

The Red Fairy Book, The Wonderful Birch, sentence 191

Alas! wherefore take me home with you again,’ cried the young woman, ‘since the witch is sure to eat me up?’

Who acts: you, witch · What happens: take, cry, be, eat up · To what, where: me, young woman

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Wonderful Birch. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, witch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctadvmodobjadvmodcaseobladvmodpunctpunctparataxisdetamodobjpunctpunctmarkdetnsubjcopconjmarkxcompobjcompound:prtpunctpunctrootAlasINTJ!PUNCTwhereforeADVtakeVERBmePRONhomeADVwithADPyouPRONagainADV,PUNCT’PUNCTcriedVERBtheDETyoungADJwomanNOUN,PUNCT‘PUNCTsinceSCONJtheDETwitchNOUNisAUXsureADJtoPARTeatVERBmePRONupADP?PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlasalasINTJ_4 takediscourse
2!!PUNCT_1 Alaspunct
3whereforewhereforeADVPronType=Int4 takeadvmod
4taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 takeobj
6homehomeADV_4 takeadvmod
7withwithADP_8 youcase
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 takeobl
9againagainADV_4 takeadvmod
10,,PUNCT_12 criedpunct
11’'PUNCT_12 criedpunct
12criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 takeparataxis
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 womandet
14youngyoungADJDegree=Pos15 womanamod
15womanwomanNOUNNumber=Sing12 criedobj
16,,PUNCT_22 surepunct
17‘'PUNCT_22 surepunct
18sincesinceSCONJ_22 suremark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 witchdet
20witchwitchNOUNNumber=Sing22 surensubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 surecop
22suresureADJDegree=Pos12 criedconj
23totoPART_24 eatmark
24eateatVERBVerbForm=Inf22 surexcomp
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 eatobj
26upupADP_24 eatcompound:prt
27??PUNCT_4 takepunct
28’'PUNCT_4 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said heremeagainwith you; home, wherefore propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument i=Destination
2cry speech: expresspastthe young womanvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent woman=Topic
3ispresentthe witchsure propertytree rules
4eat upto-infinitivethe witch not said heremevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/14/191/