Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Wonderful Growth of the Beanstalk / 20

The Red Fairy Book, Wonderful Growth of the Beanstalk, sentence 20

Then he went to the part of the castle which was the nursery, and also killed all the poor little ones he found there.

Who acts: Rumour, castle · What happens: go, be, kill, find · To what, where: part, nursery, poor little ones

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Wonderful Growth of the Beanstalk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rumour, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetoblcasedetnmodnsubjcopdetappospunctccadvmodconjdet:predetdetamodamodobjnsubjacl:relcladvmodpunctrootThenADVhePRONwentVERBtoADPtheDETpartNOUNofADPtheDETcastleNOUNwhichPRONwasAUXtheDETnurseryNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVkilledVERBallDETtheDETpoorADJlittleADJonesNOUNhePRONfoundVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 partcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partdet
6partpartNOUNNumber=Sing3 wentobl
7ofofADP_9 castlecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 castledet
9castlecastleNOUNNumber=Sing6 partnmod
10whichwhichPRONPronType=Rel13 nurserynsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 nurserycop
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 nurserydet
13nurserynurseryNOUNNumber=Sing9 castleappos
14,,PUNCT_17 killedpunct
15andandCCONJ_17 killedcc
16alsoalsoADV_17 killedadvmod
17killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
18allallDETPronType=Tot22 onesdet:predet
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 onesdet
20poorpoorADJDegree=Pos22 onesamod
21littlelittleADJDegree=Pos22 onesamod
22onesoneNOUNNumber=Plur17 killedobj
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 foundnsubj
24foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 onesacl:relcl
25therethereADVPronType=Dem24 foundadvmod
26..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastRumourthe part of the castlethenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to part=Initial_Location
2is apastthe castlethe nurserytree rules
3killpastRumour not said hereall poor little onesvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
4findpastRumourall poor little ones not said heretherevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/16/20/