Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Hen That Lays Golden Eggs. / 19

The Red Fairy Book, The Hen That Lays Golden Eggs., sentence 19

When his mother saw him enter the house she wept for joy, for she had feared that the fairies had carried him away, or that the Giant had found him.

Who acts: mother, Giant · What happens: see, enter, weep, fear, carry away, find · To what, where: Giant, house, fairies

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Hen That Lays Golden Eggs.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, Giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnsubjobjxcompdetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctmarknsubjauxconjmarkdetnsubj:passauxadvclobjadvmodpunctccmarkdetnsubj:passauxconjobjpunctrootWhenADVhisPRONmotherNOUNsawVERBhimPRONenterVERBtheDEThouseNOUNshePRONweptVERBforADPjoyNOUN,PUNCTforSCONJshePRONhadAUXfearedVERBthatSCONJtheDETfairiesNOUNhadAUXcarriedVERBhimPRONawayADV,PUNCTorCCONJthatSCONJtheDETGiantADJhadAUXfoundVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 sawadvmod
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 mothernmod:poss
3mothermotherNOUNNumber=Sing4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sawobj
6enterenterVERBVerbForm=Inf4 sawxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing6 enterobj
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 weptnsubj
10weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 houseacl:relcl
11forforADP_12 joycase
12joyjoyNOUNNumber=Sing10 weptobl
13,,PUNCT_17 fearedpunct
14forforSCONJ_17 fearedmark
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fearednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 fearedaux
17fearedfearVERBTense=Past VerbForm=Part4 sawconj
18thatthatSCONJ_22 carriedmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fairiesdet
20fairiesfairyNOUNNumber=Plur22 carriednsubj:pass
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 carriedaux
22carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 fearedadvcl
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 carriedobj
24awayawayADV_22 carriedadvmod
25,,PUNCT_31 foundpunct
26ororCCONJ_31 foundcc
27thatthatSCONJ_31 foundmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Giantdet
29GiantgiantADJDegree=Pos31 foundnsubj:pass
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 foundaux
31foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 carriedconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 foundobj
33..PUNCT_4 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastGiant's motherGianttree rules
2enterinfinitiveGiant not said herethe housevn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme house=Destination
3weeppastmotherthe house not said herefor joyvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent house=Theme
4fearpast · perfectmothervn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
5carry awaypast · perfect · passivethe fairiesaway propertyvn cost-54.2 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary he=Value
6findpast · perfect · passivethe Giantvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme he=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/17/19/