Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / ‘master! Master!’ / 4

The Red Fairy Book, ‘master! Master!’, sentence 4

He fled like lightning with the harp, talking to it as he went (for he saw it was a fairy), and telling it he was the son of its old master, the knight.

Who acts: Jack, harp · What happens: flee, talk, go, see, be, tell · To what, where: harp, fairy, son · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, ‘master! Master!’. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, harp), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblcasedetoblpunctadvclcaseoblmarknsubjadvclpunctmarknsubjconjnsubjcopdetobjpunctpunctccparataxisobjnsubjcopdetccompcasenmod:possamodnmodpunctdetconjpunctrootHePRONfledVERBlikeADPlightningNOUNwithADPtheDETharpNOUN,PUNCTtalkingVERBtoADPitPRONasSCONJhePRONwentVERB(PUNCTforSCONJhePRONsawVERBitPRONwasAUXaDETfairyNOUN)PUNCT,PUNCTandCCONJtellingVERBitPRONhePRONwasAUXtheDETsonNOUNofADPitsPRONoldADJmasterNOUN,PUNCTtheDETknightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 flednsubj
2fledfleeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3likelikeADP_4 lightningcase
4lightninglightningNOUNNumber=Sing2 fledobl
5withwithADP_7 harpcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 harpdet
7harpharpNOUNNumber=Sing2 fledobl
8,,PUNCT_9 talkingpunct
9talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 fledadvcl
10totoADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 talkingobl
12asasSCONJ_14 wentmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 talkingadvcl
15((PUNCT_18 sawpunct
16forforSCONJ_18 sawmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 sawnsubj
18sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wentconj
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 fairynsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 fairycop
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 fairydet
22fairyfairyNOUNNumber=Sing18 sawobj
23))PUNCT_22 fairypunct
24,,PUNCT_26 tellingpunct
25andandCCONJ_26 tellingcc
26tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part2 fledparataxis
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 tellingobj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 sonnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 soncop
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 sondet
31sonsonNOUNNumber=Sing26 tellingccomp
32ofofADP_35 mastercase
33itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 masternmod:poss
34oldoldADJDegree=Pos35 masteramod
35mastermasterNOUNNumber=Sing31 sonnmod
36,,PUNCT_38 knightpunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 knightdet
38knightknightNOUNNumber=Sing35 masterconj
39..PUNCT_2 fledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleepastJacklike lightning; with the harpvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2talkgerundJack not said hereharpvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to it=Co-Agent
3gopastJackvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4seepastJackvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5is apastharpa fairytree rules
6tell speech: assertgerundfairyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
7is apastJackthe sonof harp's old master and the knighttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/20/4/