Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 163

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 163

So the guards tied her hands and feet with thick ropes, for fear she might run away, and brought her to the King, who was waiting with his son.

Who acts: guards, Delicia, King · What happens: tie, run away, bring, wait · To what, where: hands, Delicia, King

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (guards, Delicia, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnmod:possobjccconjcaseamodoblpunctcaseoblnsubjauxconjadvmodpunctccconjobjcasedetoblpunctnsubjauxaclcasenmod:possoblpunctrootSoADVtheDETguardsNOUNtiedVERBherPRONhandsNOUNandCCONJfeetNOUNwithADPthickADJropesNOUN,PUNCTforADPfearNOUNshePRONmightAUXrunVERBawayADV,PUNCTandCCONJbroughtVERBherPRONtoADPtheDETKingPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXwaitingVERBwithADPhisPRONsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 tiedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 guardsdet
3guardsguardNOUNNumber=Plur4 tiednsubj
4tiedtieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur4 tiedobj
7andandCCONJ_8 feetcc
8feetfootNOUNNumber=Plur6 handsconj
9withwithADP_11 ropescase
10thickthickADJDegree=Pos11 ropesamod
11ropesropeNOUNNumber=Plur4 tiedobl
12,,PUNCT_17 runpunct
13forforADP_14 fearcase
14fearfearNOUNNumber=Sing17 runobl
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 runnsubj
16mightmightAUXVerbForm=Fin17 runaux
17runrunVERBVerbForm=Inf4 tiedconj
18awayawayADV_17 runadvmod
19,,PUNCT_21 broughtpunct
20andandCCONJ_21 broughtcc
21broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tiedconj
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 broughtobj
23totoADP_25 Kingcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Kingdet
25KingKingPROPNNumber=Sing21 broughtobl
26,,PUNCT_29 waitingpunct
27whowhoPRONPronType=Rel29 waitingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 waitingaux
29waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part25 Kingacl
30withwithADP_32 soncase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 sonnmod:poss
32sonsonNOUNNumber=Sing29 waitingobl
33..PUNCT_4 tiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tiepastthe guardsDelicia's hands and feetwith thick ropesvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent hand=Patient with rope=Co-Patient
2run awaymightDeliciafor fear; away propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for fear=Beneficiary
3bringpastthe guards not said hereDeliciathe Kingvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to king=Destination
4waitpast · progressivethe Kingwith person's sonvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/163/