Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 180

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 180

The Prince when he heard this got up also, and ran after the King, and they had not gone far when they both fell into the river and were never heard of again.

Who acts: Prince, this, King · What happens: hear, get up, run, not go, fall, not hear · To what, where: river · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, this, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodnsubjnsubjccompcompound:prtadvmodpunctccconjcasedetoblpunctccnsubjauxadvmodconjadvmodadvmodnsubjnsubjadvclcasedetoblccaux:passadvmodconjcaseoblpunctrootTheDETPrincePROPNwhenADVhePRONheardVERBthisPRONgotVERBupADPalsoADV,PUNCTandCCONJranVERBafterADPtheDETKingPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONhadAUXnotPARTgoneVERBfarADVwhenADVtheyPRONbothDETfellVERBintoADPtheDETriverNOUNandCCONJwereAUXneverADVheardVERBofADPagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing5 heardnsubj
3whenwhenADVPronType=Int5 heardadvmod
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 heardnsubj
5heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 gotnsubj
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heardccomp
8upupADP_7 gotcompound:prt
9alsoalsoADV_7 gotadvmod
10,,PUNCT_12 ranpunct
11andandCCONJ_12 rancc
12ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heardconj
13afterafterADP_15 Kingcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Kingdet
15KingKingPROPNNumber=Sing12 ranobl
16,,PUNCT_21 gonepunct
17andandCCONJ_21 gonecc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 gonensubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 goneaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 goneadvmod
21gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part5 heardconj
22farfarADVDegree=Pos21 goneadvmod
23whenwhenADVPronType=Int26 felladvmod
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 fellnsubj
25bothbothDETPronType=Tot26 fellnsubj
26fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 goneadvcl
27intointoADP_29 rivercase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 riverdet
29riverriverNOUNNumber=Sing26 fellobl
30andandCCONJ_33 heardcc
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 heardaux:pass
32neverneverADVPronType=Neg33 heardadvmod
33heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 fellconj
34ofofADP_35 againcase
35againagainADV_33 heardobl
36..PUNCT_5 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe Princevn see-30.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2get uppastthisvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3runpastthe Prince not said hereafter the Kingvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4not gopast · perfectKingfar propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5fallpastKinginto the river resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into river=Result
6not hearpast · passiveKing not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: of again=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/180/