Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 193

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 193

Then there were feasts and fireworks in every street in the town, and early the next morning the Fairy, who had been all over the world in the night, brought back with her, in her flying chariot, the most handsome and good-tempered Prince she could find anywhere.

Who acts: feasts, Fairy · What happens: be, bring back, fly, temper, find · To what, where: street, world, flying chariot, Prince

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feasts, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodexplnsubjccconjcasedetoblcasedetnmodpunctccamoddetamodobl:unmarkeddetnsubjpunctnsubjauxcopadvmodcasedetapposcasedetnmodpunctconjadvmodcaseoblpunctcasenmod:possamodoblpunctdetadvmodamodccamodpunctconjobjnsubjauxparataxisadvmodpunctrootThenADVtherePRONwereVERBfeastsNOUNandCCONJfireworksNOUNinADPeveryDETstreetNOUNinADPtheDETtownNOUN,PUNCTandCCONJearlyADJtheDETnextADJmorningNOUNtheDETFairyPROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXallADVoverADPtheDETworldNOUNinADPtheDETnightNOUN,PUNCTbroughtVERBbackADVwithADPherPRON,PUNCTinADPherPRONflyingVERBchariotNOUN,PUNCTtheDETmostADVhandsomeADJandCCONJgoodADJ-PUNCTtemperedVERBPrincePROPNshePRONcouldAUXfindVERBanywhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wereadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 wereexpl
3werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4feastsfeastNOUNNumber=Plur3 werensubj
5andandCCONJ_6 fireworkscc
6fireworksfireworkNOUNNumber=Plur4 feastsconj
7ininADP_9 streetcase
8everyeveryDETPronType=Tot9 streetdet
9streetstreetNOUNNumber=Sing3 wereobl
10ininADP_12 towncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 towndet
12towntownNOUNNumber=Sing9 streetnmod
13,,PUNCT_33 broughtpunct
14andandCCONJ_33 broughtcc
15earlyearlyADJDegree=Pos18 morningamod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 morningdet
17nextnextADJDegree=Pos18 morningamod
18morningmorningNOUNNumber=Sing33 broughtobl:unmarked
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Fairydet
20FairyFairyPROPNNumber=Sing33 broughtnsubj
21,,PUNCT_28 worldpunct
22whowhoPRONPronType=Rel28 worldnsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 worldaux
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part28 worldcop
25allallADV_28 worldadvmod
26overoverADP_28 worldcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 worlddet
28worldworldNOUNNumber=Sing20 Fairyappos
29ininADP_31 nightcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 nightdet
31nightnightNOUNNumber=Sing28 worldnmod
32,,PUNCT_20 Fairypunct
33broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wereconj
34backbackADV_33 broughtadvmod
35withwithADP_36 hercase
36hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 broughtobl
37,,PUNCT_41 chariotpunct
38ininADP_41 chariotcase
39herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 chariotnmod:poss
40flyingflyVERBVerbForm=Ger41 chariotamod
41chariotchariotNOUNNumber=Sing33 broughtobl
42,,PUNCT_45 handsomepunct
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 handsomedet
44mostmostADVDegree=Sup45 handsomeadvmod
45handsomehandsomeADJDegree=Pos41 chariotamod
46andandCCONJ_49 temperedcc
47goodgoodADJDegree=Pos49 temperedamod
48--PUNCT_47 goodpunct
49temperedtemperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 handsomeconj
50PrincePrincePROPNNumber=Sing49 temperedobj
51sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 findnsubj
52couldcouldAUXVerbForm=Fin53 findaux
53findfindVERBVerbForm=Inf49 temperedparataxis
54anywhereanywhereADVPronType=Ind53 findadvmod
55..PUNCT_3 werepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastfeasts and fireworksevery street in the town; therethenvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in street=Location
2ispast · perfectthe Fairythe worldnightall propertytree rules
3bring backpastthe Fairyfairy's flying chariotmorningwith feastvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
5temperparticiplethe Fairy not said herePrincetree rules
6findcouldfairyanywhere propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/193/