Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 2

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 2

Day after day they went out hunting or fishing; night after night they went to balls or to the opera; they sang, and danced, and ate sugar-plums, and were the gayest of the gay, and all their subjects followed their example so that the kingdom was called the Joyous Land.

Who acts: Day, King, subjects · What happens: go out, go, sing, dance, eat, be · To what, where: hunting, balls, sugar plums, example, kingdom · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Day, King, subjects), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodnsubjcompound:prtobjccconjpunctobl:unmarkedcasenmodnsubjconjcaseoblcccasedetconjpunctnsubjconjpunctccconjpunctccconjcompoundpunctobjpunctcccopdetadvclcasedetoblpunctccdet:predetnmod:possnsubjconjnmod:possobjadvmodfixeddetnsubj:passaux:passadvcldetamodxcomppunctrootDayPROPNafterADPdayNOUNtheyPRONwentVERBoutADPhuntingNOUNorCCONJfishingNOUN;PUNCTnightNOUNafterADPnightNOUNtheyPRONwentVERBtoADPballsNOUNorCCONJtoADPtheDEToperaNOUN;PUNCTtheyPRONsangVERB,PUNCTandCCONJdancedVERB,PUNCTandCCONJateVERBsugarNOUN-PUNCTplumsNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXtheDETgayestADJofADPtheDETgayNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheirPRONsubjectsNOUNfollowedVERBtheirPRONexampleNOUNsoSCONJthatSCONJtheDETkingdomNOUNwasAUXcalledVERBtheDETJoyousADJLandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DayDayPROPNNumber=Sing5 wentnsubj
2afterafterADP_3 daycase
3daydayNOUNNumber=Sing1 Daynmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6outoutADP_5 wentcompound:prt
7huntinghuntingNOUNNumber=Sing5 wentobj
8ororCCONJ_9 fishingcc
9fishingfishingNOUNNumber=Sing7 huntingconj
10;;PUNCT_15 wentpunct
11nightnightNOUNNumber=Sing15 wentobl:unmarked
12afterafterADP_13 nightcase
13nightnightNOUNNumber=Sing11 nightnmod
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wentnsubj
15wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
16totoADP_17 ballscase
17ballsballNOUNNumber=Plur15 wentobl
18ororCCONJ_21 operacc
19totoADP_21 operacase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 operadet
21operaoperaNOUNNumber=Sing17 ballsconj
22;;PUNCT_24 sangpunct
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 sangnsubj
24sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
25,,PUNCT_27 dancedpunct
26andandCCONJ_27 dancedcc
27danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sangconj
28,,PUNCT_30 atepunct
29andandCCONJ_30 atecc
30ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 dancedconj
31sugarsugarNOUNNumber=Sing33 plumscompound
32--PUNCT_31 sugarpunct
33plumsplumNOUNNumber=Plur30 ateobj
34,,PUNCT_38 gayestpunct
35andandCCONJ_38 gayestcc
36werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 gayestcop
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 gayestdet
38gayestgayADJDegree=Sup30 ateadvcl
39ofofADP_41 gaycase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 gaydet
41gaygayNOUNNumber=Sing38 gayestobl
42,,PUNCT_47 followedpunct
43andandCCONJ_47 followedcc
44allallDETPronType=Tot46 subjectsdet:predet
45theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 subjectsnmod:poss
46subjectssubjectNOUNNumber=Plur47 followednsubj
47followedfollowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sangconj
48theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 examplenmod:poss
49exampleexampleNOUNNumber=Sing47 followedobj
50sosoSCONJ_55 calledadvmod
51thatthatSCONJ_50 sofixed
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 kingdomdet
53kingdomkingdomNOUNNumber=Sing55 callednsubj:pass
54wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin55 calledaux:pass
55calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 followedadvcl
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 Landdet
57JoyousjoyousADJDegree=Pos58 Landamod
58LandLandPROPNNumber=Sing55 calledxcomp
59..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastDay after dayhunting or fishingtree rules
2gopastKingballs or the operanightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to ball=Initial_Location
3sing speech: expresspastKingvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4dancepastKing not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
5eatpastKing not said heresugar plumsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent plum=Patient
6ispastKing not said hereof the gay; gay propertytree rules
7followpastKing's subjectsKing's examplevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent example=Theme
8callpast · passivethe kingdomvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
9exemplifyKingnom example «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/2/