Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 28

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 28

The King was rather pleased with this idea, and shut the Queen up in the highest room of a tall tower, which was very tiny, and miserably furnished with a table and a very hard bed upon the floor.

Who acts: King, tall tower · What happens: be, shut up, furnish · To what, where: Queen, highest room

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, tall tower), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodcasedetoblpunctccconjdetobjcompound:prtcasedetamodoblcasedetamodnmodpunctnsubjcopadvmodappospunctccadvmodconjcasedetoblccdetadvmodamodconjcasedetnmodpunctrootTheDETKingPROPNwasAUXratherADVpleasedADJwithADPthisDETideaNOUN,PUNCTandCCONJshutVERBtheDETQueenPROPNupADPinADPtheDEThighestADJroomNOUNofADPaDETtallADJtowerNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXveryADVtinyADJ,PUNCTandCCONJmiserablyADVfurnishedVERBwithADPaDETtableNOUNandCCONJaDETveryADVhardADJbedNOUNuponADPtheDETfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing5 pleasednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedcop
4ratherratherADV_5 pleasedadvmod
5pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_8 ideacase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 ideadet
8ideaideaNOUNNumber=Sing5 pleasedobl
9,,PUNCT_11 shutpunct
10andandCCONJ_11 shutcc
11shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Queendet
13QueenQueenPROPNNumber=Sing11 shutobj
14upupADP_11 shutcompound:prt
15ininADP_18 roomcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 roomdet
17highesthighADJDegree=Sup18 roomamod
18roomroomNOUNNumber=Sing11 shutobl
19ofofADP_22 towercase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 towerdet
21talltallADJDegree=Pos22 toweramod
22towertowerNOUNNumber=Sing18 roomnmod
23,,PUNCT_27 tinypunct
24whichwhichPRONPronType=Rel27 tinynsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 tinycop
26veryveryADV_27 tinyadvmod
27tinytinyADJDegree=Pos22 towerappos
28,,PUNCT_31 furnishedpunct
29andandCCONJ_31 furnishedcc
30miserablymiserablyADV_31 furnishedadvmod
31furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 tinyconj
32withwithADP_34 tablecase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 tabledet
34tabletableNOUNNumber=Sing31 furnishedobl
35andandCCONJ_39 bedcc
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 beddet
37veryveryADV_38 hardadvmod
38hardhardADJDegree=Pos39 bedamod
39bedbedNOUNNumber=Sing34 tableconj
40uponuponADP_42 floorcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 floordet
42floorfloorNOUNNumber=Sing34 tablenmod
43..PUNCT_5 pleasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Kingwith this idea; pleased propertytree rules
2shut uppastthe King not said herethe Queenthe highest room of a tall towervn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent queen=Patient
3ispasta tall towertiny propertytree rules
4furnishparticiplea tall tower not said herewith a table upon the floor and a hard bed; miserably propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with table=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/28/