Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Kari Woodengown, part 1 / 3

The Red Fairy Book, Kari Woodengown, part 1, sentence 3

For a long time the King went sorrowing for his wife, for he had loved her exceedingly; but at last he grew tired of living alone, and married a Queen who was a widow, and she also had a daughter, who was just as ill-favoured and wicked as the other was good and beautiful.

Who acts: King, Queen, daughter · What happens: go, sorrow, love, grow, live, marry · To what, where: wife, last, Queen, widow, daughter

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Kari Woodengown, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, Queen, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjxcompcasenmod:possoblpunctmarknsubjauxadvclobjadvmodpunctcccaseoblnsubjconjxcompmarkadvcladvmodpunctccconjdetobjnsubjcopdetacl:relclpunctccnsubjadvmodconjdetnsubjpunctnsubjaux:passadvmodadvmodcompoundpunctacl:relclccconjcasedetoblcopparataxisccconjpunctrootForADPaDETlongADJtimeNOUNtheDETKingPROPNwentVERBsorrowingVERBforADPhisPRONwifeNOUN,PUNCTforSCONJhePRONhadAUXlovedVERBherPRONexceedinglyADV;PUNCTbutCCONJatADPlastADJhePRONgrewVERBtiredADJofSCONJlivingVERBaloneADV,PUNCTandCCONJmarriedVERBaDETQueenPROPNwhoPRONwasAUXaDETwidowNOUN,PUNCTandCCONJshePRONalsoADVhadVERBaDETdaughterNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXjustADVasADVillADJ-PUNCTfavouredVERBandCCONJwickedADJasADPtheDETotherADJwasAUXgoodADJandCCONJbeautifulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 timecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
3longlongADJDegree=Pos4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing7 wentobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kingdet
6KingKingPROPNNumber=Sing7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8sorrowingsorrowVERBVerbForm=Ger7 wentxcomp
9forforADP_11 wifecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wifenmod:poss
11wifewifeNOUNNumber=Sing8 sorrowingobl
12,,PUNCT_16 lovedpunct
13forforSCONJ_16 lovedmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 lovednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 lovedaux
16lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part8 sorrowingadvcl
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 lovedobj
18exceedinglyexceedinglyADV_16 lovedadvmod
19;;PUNCT_24 grewpunct
20butbutCCONJ_24 grewcc
21atatADP_22 lastcase
22lastlastADJDegree=Pos24 grewobl
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 grewnsubj
24grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
25tiredtiredADJDegree=Pos24 grewxcomp
26ofofSCONJ_27 livingmark
27livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part25 tiredadvcl
28alonealoneADV_27 livingadvmod
29,,PUNCT_31 marriedpunct
30andandCCONJ_31 marriedcc
31marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 grewconj
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 Queendet
33QueenQueenPROPNNumber=Sing31 marriedobj
34whowhoPRONPronType=Rel37 widownsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 widowcop
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 widowdet
37widowwidowNOUNNumber=Sing33 Queenacl:relcl
38,,PUNCT_42 hadpunct
39andandCCONJ_42 hadcc
40sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 hadnsubj
41alsoalsoADV_42 hadadvmod
42hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 daughterdet
44daughterdaughterNOUNNumber=Sing59 goodnsubj
45,,PUNCT_52 favouredpunct
46whowhoPRONPronType=Rel52 favourednsubj
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 favouredaux:pass
48justjustADV_52 favouredadvmod
49asasADV_52 favouredadvmod
50illillADJDegree=Pos52 favouredcompound
51--PUNCT_50 illpunct
52favouredfavourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 daughteracl:relcl
53andandCCONJ_54 wickedcc
54wickedwickedADJDegree=Pos52 favouredconj
55asasADP_57 othercase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 otherdet
57otherotherADJDegree=Pos54 wickedobl
58wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 goodcop
59goodgoodADJDegree=Pos42 hadparataxis
60andandCCONJ_61 beautifulcc
61beautifulbeautifulADJDegree=Pos59 goodconj
62..PUNCT_7 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe Kingtimevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2sorrowgerundthe King not said herefor King's wifevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3lovepast · perfectKingwifeexceedingly propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
4growpastKinglasttired propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location
5livegerundKing not said herealone propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
6marrypastKing not said herea Queenvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Patient
7is apasta Queena widowtree rules
8havepastQueenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
9favourpast · passivea daughtertree rules
10ispasta daughtergood propertytree rules
11bea daughter not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/29/3/