Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 1 / 18

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 1, sentence 18

So all the counsellors were summoned to the palace, and when they had shut every door and window, and stuffed up every keyhole that they might not be overheard, they talked the affair over, and decided that every fairy for a thousand leagues round should be invited to the christening of the Princess, and that the time of the ceremony should be kept a profound secret, in case the Fairy Carabosse should take it into her head to attend it.

Who acts: counsellors, fairy, Fairy Carabosse · What happens: summon, shut, stuff up, not overhear, talk over, decide · To what, where: counsellors, door, keyhole, affair, profound secret, secret · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (counsellors, fairy, Fairy Carabosse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddet:predetdetnsubjaux:passcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxconjdetobjccconjpunctccconjcompound:prtdetobjmarknsubjauxadvmodaux:passadvclpunctnsubjconjdetobjadvmodpunctccconjmarkdetnsubjcasedetnmodadvcladvmodauxaux:passccompcasedetoblcasedetnmodpunctccmarkdetobl:unmarkedcasedetnmodauxaux:passparataxisdetamodobjpunctcaseobldetcompoundnsubjauxconjobjcasenmod:possoblmarkadvclobjpunctrootSoADVallDETtheDETcounsellorsNOUNwereAUXsummonedVERBtoADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONhadAUXshutVERBeveryDETdoorNOUNandCCONJwindowNOUN,PUNCTandCCONJstuffedVERBupADPeveryDETkeyholeNOUNthatSCONJtheyPRONmightAUXnotPARTbeAUXoverheardVERB,PUNCTtheyPRONtalkedVERBtheDETaffairNOUNoverADV,PUNCTandCCONJdecidedVERBthatSCONJeveryDETfairyNOUNforADPaDETthousandNUMleaguesVERBroundADVshouldAUXbeAUXinvitedVERBtoADPtheDETchristeningNOUNofADPtheDETPrincessPROPN,PUNCTandCCONJthatSCONJtheDETtimeNOUNofADPtheDETceremonyNOUNshouldAUXbeAUXkeptVERBaDETprofoundADJsecretNOUN,PUNCTinADPcaseNOUNtheDETFairyPROPNCarabossePROPNshouldAUXtakeVERBitPRONintoADPherPRONheadNOUNtoPARTattendVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 summonedadvmod
2allallDETPronType=Tot4 counsellorsdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 counsellorsdet
4counsellorscounsellorNOUNNumber=Plur6 summonednsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 summonedaux:pass
6summonedsummonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoADP_9 palacecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 palacedet
9palacepalaceNOUNNumber=Sing6 summonedobl
10,,PUNCT_15 shutpunct
11andandCCONJ_15 shutcc
12whenwhenADVPronType=Int15 shutadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 shutnsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 shutaux
15shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part6 summonedconj
16everyeveryDETPronType=Tot17 doordet
17doordoorNOUNNumber=Sing15 shutobj
18andandCCONJ_19 windowcc
19windowwindowNOUNNumber=Sing17 doorconj
20,,PUNCT_22 stuffedpunct
21andandCCONJ_22 stuffedcc
22stuffedstuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 summonedconj
23upupADP_22 stuffedcompound:prt
24everyeveryDETPronType=Tot25 keyholedet
25keyholekeyholeNOUNNumber=Sing22 stuffedobj
26thatthatSCONJ_31 overheardmark
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 overheardnsubj
28mightmightAUXVerbForm=Fin31 overheardaux
29notnotPARTPolarity=Neg31 overheardadvmod
30bebeAUXVerbForm=Inf31 overheardaux:pass
31overheardoverhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 talkedadvcl
32,,PUNCT_31 overheardpunct
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 talkednsubj
34talkedtalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 stuffedconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 affairdet
36affairaffairNOUNNumber=Sing34 talkedobj
37overoverADV_34 talkedadvmod
38,,PUNCT_40 decidedpunct
39andandCCONJ_40 decidedcc
40decideddecideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 talkedconj
41thatthatSCONJ_47 leaguesmark
42everyeveryDETPronType=Tot43 fairydet
43fairyfairyNOUNNumber=Sing47 leaguesnsubj
44forforADP_46 thousandcase
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 thousanddet
46thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card43 fairynmod
47leaguesleagueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 invitedadvcl
48roundroundADV_47 leaguesadvmod
49shouldshouldAUXVerbForm=Fin51 invitedaux
50bebeAUXVerbForm=Inf51 invitedaux:pass
51invitedinviteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 decidedccomp
52totoADP_54 christeningcase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 christeningdet
54christeningchristeningNOUNNumber=Sing51 invitedobl
55ofofADP_57 Princesscase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 Princessdet
57PrincessPrincessPROPNNumber=Sing54 christeningnmod
58,,PUNCT_68 keptpunct
59andandCCONJ_68 keptcc
60thatthatSCONJ_68 keptmark
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 timedet
62timetimeNOUNNumber=Sing68 keptobl:unmarked
63ofofADP_65 ceremonycase
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 ceremonydet
65ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing62 timenmod
66shouldshouldAUXVerbForm=Fin68 keptaux
67bebeAUXVerbForm=Inf68 keptaux:pass
68keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 talkedparataxis
69aaDETDefinite=Ind PronType=Art71 secretdet
70profoundprofoundADJDegree=Pos71 secretamod
71secretsecretNOUNNumber=Sing68 keptobj
72,,PUNCT_79 takepunct
73ininADP_74 casecase
74casecaseNOUNNumber=Sing79 takeobl
75thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 Carabossedet
76FairyFairyPROPNNumber=Sing77 Carabossecompound
77CarabosseCarabossePROPNNumber=Sing79 takensubj
78shouldshouldAUXVerbForm=Fin79 takeaux
79taketakeVERBVerbForm=Inf68 keptconj
80ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs79 takeobj
81intointoADP_83 headcase
82herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs83 headnmod:poss
83headheadNOUNNumber=Sing79 takeobl
84totoPART_85 attendmark
85attendattendVERBVerbForm=Inf79 takeadvcl
86ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs85 attendobj
87..PUNCT_6 summonedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpast · passiveall counsellorsto the palacevn urge-58.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient
2shutpast · perfectcounsellors = counsellorevery door and windowvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient
3stuff upparticipleevery keyholevn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent keyhole=Theme
4not overhearmight · passivecounsellors = counsellorvn sight-30.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
5talk overpastcounsellors = counsellorthe affairover propertyvn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent affair=Patient
6decidepastcounsellors = counsellor not said herevn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7leaguepresentevery fairy for a thousandround propertytree rules
8inviteshould · passiveto the christening of the Princessvn promote-102 «NP V S_ING»
9keepshould · passivea profound secrettimevn keep-15.2 «NP V NP»: secret=Theme
10takeshouldthe Fairy Carabossesecretcaseinto Carabosse's headvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme into head=Destination
11attendto-infinitivethe Fairy Carabosse not said heresecretvn attend-107.4-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Goal
12christenthe Princessnom christening «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/3/18/