Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Kari Woodengown, part 2 / 45

The Red Fairy Book, Kari Woodengown, part 2, sentence 45

They all asked how she could want to go to church when she had nothing to wear but that wooden gown, which was so black and hideous.

Who acts: others, Kari, wooden gown · What happens: ask, want, go, have, wear, be · To what, where: church, nothing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Kari Woodengown, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (others, Kari, wooden gown), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodnsubjauxccompmarkxcompcaseobladvmodnsubjadvclobjmarkaclccdetamodconjpunctnsubjcopadvmodparataxisccconjpunctrootTheyPRONallDETaskedVERBhowADVshePRONcouldAUXwantVERBtoPARTgoVERBtoADPchurchNOUNwhenADVshePRONhadVERBnothingPRONtoPARTwearVERBbutCCONJthatDETwoodenADJgownNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXsoADVblackADJandCCONJhideousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
2allallDETPronType=Tot3 askedadvmod
3askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int7 wantadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wantnsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin7 wantaux
7wantwantVERBVerbForm=Inf3 askedccomp
8totoPART_9 gomark
9gogoVERBVerbForm=Inf7 wantxcomp
10totoADP_11 churchcase
11churchchurchNOUNNumber=Sing9 goobl
12whenwhenADVPronType=Int14 hadadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goadvcl
15nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg14 hadobj
16totoPART_17 wearmark
17wearwearVERBVerbForm=Inf15 nothingacl
18butbutCCONJ_21 gowncc
19thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem21 gowndet
20woodenwoodenADJDegree=Pos21 gownamod
21gowngownNOUNNumber=Sing3 askedconj
22,,PUNCT_26 blackpunct
23whichwhichPRONPronType=Rel26 blacknsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 blackcop
25sosoADV_26 blackadvmod
26blackblackADJDegree=Pos21 gownparataxis
27andandCCONJ_28 hideouscc
28hideoushideousADJDegree=Pos26 blackconj
29..PUNCT_3 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastothers = othervn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2wantcouldKarivn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3go not said to happento-infinitiveKari not said herechurchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to church=Initial_Location
4havepastKarinothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
5wearto-infinitiveKari not said herenothing not said herevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
6ispastthat wooden gownblack propertytree rules
7bethat wooden gown not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/30/45/