Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Ratcatcher / 83

The Red Fairy Book, The Ratcatcher, sentence 83

Then the stranger had begun to walk quickly, and they had followed, running, singing and dancing to the sound of the music, as far as the foot of the mountain which one sees on entering Hamel.

Who acts: stranger, one · What happens: begin, walk, follow, run, sing, dance · To what, where: boys, sound, foot, Hamel

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Ratcatcher. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stranger, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjauxmarkxcompadvmodpunctccnsubj:passauxconjpunctadvclpunctconjccconjcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodadvmodcasedetoblcasedetnmodobjnsubjacl:relclmarkadvclobjpunctrootThenADVtheDETstrangerNOUNhadAUXbegunVERBtoPARTwalkVERBquicklyADV,PUNCTandCCONJtheyPRONhadAUXfollowedVERB,PUNCTrunningVERB,PUNCTsingingVERBandCCONJdancingVERBtoADPtheDETsoundNOUNofADPtheDETmusicNOUN,PUNCTasADVfarADVasADPtheDETfootNOUNofADPtheDETmountainNOUNwhichPRONoneNOUNseesVERBonSCONJenteringVERBHamelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 begunadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strangerdet
3strangerstrangerNOUNNumber=Sing5 begunnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 begunaux
5begunbeginVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6totoPART_7 walkmark
7walkwalkVERBVerbForm=Inf5 begunxcomp
8quicklyquicklyADV_7 walkadvmod
9,,PUNCT_13 followedpunct
10andandCCONJ_13 followedcc
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 followednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 followedaux
13followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 begunconj
14,,PUNCT_15 runningpunct
15runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part13 followedadvcl
16,,PUNCT_17 singingpunct
17singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part15 runningconj
18andandCCONJ_19 dancingcc
19dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part15 runningconj
20totoADP_22 soundcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 sounddet
22soundsoundNOUNNumber=Sing19 dancingobl
23ofofADP_25 musiccase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 musicdet
25musicmusicNOUNNumber=Sing22 soundnmod
26,,PUNCT_31 footpunct
27asasADV_28 faradvmod
28farfarADVDegree=Pos31 footadvmod
29asasADP_31 footcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 footdet
31footfootNOUNNumber=Sing15 runningobl
32ofofADP_34 mountaincase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 mountaindet
34mountainmountainNOUNNumber=Sing31 footnmod
35whichwhichPRONPronType=Rel37 seesobj
36oneoneNOUNNumber=Sing37 seesnsubj
37seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 footacl:relcl
38ononSCONJ_39 enteringmark
39enteringenterVERBTense=Pres VerbForm=Part37 seesadvcl
40HamelHamelPROPNNumber=Sing39 enteringobj
41..PUNCT_5 begunpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpast · perfectthe strangerthenvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2walkto-infinitivethe stranger not said herequickly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3followpast · perfect · passiveboys = boyvn chase-51.6 «NP V NP»: subject=Theme
4rungerundas the foot of the mountainvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5sing speech: expressgerundvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
6dancegerundthe sound of the musicvn waltz-51.5 «NP V PP.trajectory PP.goal»: agent=Theme to sound=Trajectory
7seepresentonethe foot of the mountainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
8entergerundone not said hereHamelvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme hamel=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/32/83/