Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The True History of Little Golden Hood / 71

The Red Fairy Book, The True History of Little Golden Hood, sentence 71

So there was the Wolf with his throat burnt, jumping off the bed and trying to find the door, howling and howling as if all the dogs in the country were at his heels.

Who acts: dogs · What happens: be, jump off, try, find, howl · To what, where: bed, door

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The True History of Little Golden Hood. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodexplcopdetnsubjcasenmod:possnmodpunctadvclcasedetoblccconjmarkxcompdetobjpunctconjccconjcasemarkdet:predetdetnsubjcasedetnmodcopcasenmod:possoblpunctrootSoADVtherePRONwasAUXtheDETWolfPROPNwithADPhisPRONthroatNOUNburntADJ,PUNCTjumpingVERBoffADPtheDETbedNOUNandCCONJtryingVERBtoPARTfindVERBtheDETdoorNOUN,PUNCThowlingVERBandCCONJhowlingVERBasADPifSCONJallDETtheDETdogsNOUNinADPtheDETcountryNOUNwereAUXatADPhisPRONheelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_9 burntadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 wasexpl
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Socop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Wolfdet
5WolfWolfPROPNNumber=Sing9 burntnsubj
6withwithADP_8 throatcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 throatnmod:poss
8throatthroatNOUNNumber=Sing5 Wolfnmod
9burntburntADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_11 jumpingpunct
11jumpingjumpVERBTense=Pres VerbForm=Part9 burntadvcl
12offoffADP_14 bedcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beddet
14bedbedNOUNNumber=Sing11 jumpingobl
15andandCCONJ_16 tryingcc
16tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part11 jumpingconj
17totoPART_18 findmark
18findfindVERBVerbForm=Inf16 tryingxcomp
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 doordet
20doordoorNOUNNumber=Sing18 findobj
21,,PUNCT_22 howlingpunct
22howlinghowlVERBTense=Pres VerbForm=Part11 jumpingconj
23andandCCONJ_24 howlingcc
24howlinghowlVERBTense=Pres VerbForm=Part22 howlingconj
25asasADP_36 heelscase
26ififSCONJ_36 heelsmark
27allallDETPronType=Tot29 dogsdet:predet
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 dogsdet
29dogsdogNOUNNumber=Plur36 heelsnsubj
30ininADP_32 countrycase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 countrydet
32countrycountryNOUNNumber=Sing29 dogsnmod
33werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 heelscop
34atatADP_36 heelscase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 heelsnmod:poss
36heelsheelNOUNNumber=Plur24 howlingobl
37..PUNCT_9 burntpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastso propertytree rules
2jump offgerundthe bedvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme bed=Trajectory
3trygerundvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4find not said to happento-infinitivethe doorvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent door=Topic
5howlgerundvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
6howlgerundvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
7is a condition, not said to happenpastall dogs in the countryas story's heelstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/33/71/