Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Branch, part 1 / 20

The Red Fairy Book, The Golden Branch, part 1, sentence 20

The Prince thought all the rooms looked strangely old-fashioned, with their antique furniture, but as there was a good library he was pleased, for he was very fond of reading, and he soon got permission to have as many books as he liked.

Who acts: Prince, rooms, good library · What happens: think, look, be, get, have, like · To what, where: permission, many books · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Branch, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, rooms, good library), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdet:predetdetnsubjccompadvmodamodpunctxcomppunctcasenmod:possamodconjpunctccmarkexplcopdetamodnsubjnsubjcopccomppunctmarknsubjcopadvmodconjcaseoblpunctccnsubjadvmodparataxisobjmarkacladvmodamodobjmarknsubjadvclpunctrootTheDETPrincePROPNthoughtVERBallDETtheDETroomsNOUNlookedVERBstrangelyADVoldADJ-PUNCTfashionedADJ,PUNCTwithADPtheirPRONantiqueADJfurnitureNOUN,PUNCTbutCCONJasSCONJtherePRONwasAUXaDETgoodADJlibraryNOUNhePRONwasAUXpleasedADJ,PUNCTforSCONJhePRONwasAUXveryADVfondADJofADPreadingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONsoonADVgotVERBpermissionNOUNtoPARThaveVERBasADVmanyADJbooksNOUNasSCONJhePRONlikedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 thoughtnsubj
3thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 roomsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roomsdet
6roomsroomNOUNNumber=Plur7 lookednsubj
7lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtccomp
8strangelystrangelyADV_11 fashionedadvmod
9oldoldADJDegree=Pos11 fashionedamod
10--PUNCT_9 oldpunct
11fashionedfashionedADJDegree=Pos7 lookedxcomp
12,,PUNCT_16 furniturepunct
13withwithADP_16 furniturecase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 furniturenmod:poss
15antiqueantiqueADJDegree=Pos16 furnitureamod
16furniturefurnitureNOUNNumber=Sing7 lookedconj
17,,PUNCT_27 pleasedpunct
18butbutCCONJ_27 pleasedcc
19asasSCONJ_21 wasmark
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 pleasedcop
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 librarydet
23goodgoodADJDegree=Pos24 libraryamod
24librarylibraryNOUNNumber=Sing27 pleasednsubj
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 pleasednsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 pleasedcop
27pleasedpleasedADJDegree=Pos3 thoughtccomp
28,,PUNCT_33 fondpunct
29forforSCONJ_33 fondmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 fondnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 fondcop
32veryveryADV_33 fondadvmod
33fondfondADJDegree=Pos27 pleasedconj
34ofofADP_35 readingcase
35readingreadingNOUNNumber=Sing33 fondobl
36,,PUNCT_40 gotpunct
37andandCCONJ_40 gotcc
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 gotnsubj
39soonsoonADVDegree=Pos40 gotadvmod
40gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 thoughtparataxis
41permissionpermissionNOUNNumber=Sing40 gotobj
42totoPART_43 havemark
43havehaveVERBVerbForm=Inf41 permissionacl
44asasADV_45 manyadvmod
45manymanyADJDegree=Pos46 booksamod
46booksbookNOUNNumber=Plur43 haveobj
47asasSCONJ_49 likedmark
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 likednsubj
49likedlikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 gotadvcl
50..PUNCT_3 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastthe Princevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2lookpastall roomsfashioned propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3ispasta good librarypleased propertytree rules
4ispastprinceof reading; fond propertytree rules
5getpastprincepermissionsoon propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer permission=Stimulus
6haveto-infinitiveprince not said heremany booksvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Patient
7likepastprincevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/34/20/