Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Branch, part 2 / 14

The Red Fairy Book, The Golden Branch, part 2, sentence 14

At this juncture the guards, who were in great fear that they would be found out, sent to tell the King that his son was dead, which annoyed him very much.

Who acts: guards, son · What happens: be, find out, send, tell · To what, where: great fear, ladies, guards, King · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Branch, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (guards, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetdetconjpunctnsubjcopcaseamodconjmarknsubjauxaux:passaclcompound:prtpunctaclmarkxcompdetobjmarknmod:possnsubjcopadvclpunctnsubjconjnsubjadvmodadvmodpunctrootAtADPthisDETjunctureNOUNtheDETguardsNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXinADPgreatADJfearNOUNthatSCONJtheyPRONwouldAUXbeAUXfoundVERBoutADP,PUNCTsentVERBtoPARTtellVERBtheDETKingPROPNthatSCONJhisPRONsonNOUNwasAUXdeadADJ,PUNCTwhichPRONannoyedADJhimPRONveryADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 juncturecase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 juncturedet
3juncturejunctureNOUNNumber=Singrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 guardsdet
5guardsguardNOUNNumber=Plur3 junctureconj
6,,PUNCT_11 fearpunct
7whowhoPRONPronType=Rel11 fearnsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 fearcop
9ininADP_11 fearcase
10greatgreatADJDegree=Pos11 fearamod
11fearfearNOUNNumber=Sing5 guardsconj
12thatthatSCONJ_16 foundmark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 foundnsubj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin16 foundaux
15bebeAUXVerbForm=Inf16 foundaux:pass
16foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 fearacl
17outoutADP_16 foundcompound:prt
18,,PUNCT_19 sentpunct
19sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 guardsacl
20totoPART_21 tellmark
21telltellVERBVerbForm=Inf19 sentxcomp
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Kingdet
23KingKingPROPNNumber=Sing21 tellobj
24thatthatSCONJ_28 deadmark
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 sonnmod:poss
26sonsonNOUNNumber=Sing28 deadnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 deadcop
28deaddeadADJDegree=Pos21 telladvcl
29,,PUNCT_31 annoyedpunct
30whichwhichPRONPronType=Rel31 annoyednsubj
31annoyedannoyedADJDegree=Pos28 deadconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 annoyednsubj
33veryveryADV_34 muchadvmod
34muchmuchADV_31 annoyedadvmod
35..PUNCT_3 juncturepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe guards and great feargreat feartree rules
2find outwould · passiveladies = ladyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: subject=Topic
3sendparticiplethe guards and great fear not said heretree rules
4tell speech: assertto-infinitivethe guards and great fear not said herethe Kingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent king=Recipient
5ispastKing's sondead propertytree rules
6betree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/35/14/