Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Branch, part 3 / 79

The Red Fairy Book, The Golden Branch, part 3, sentence 79

With the earliest dawn they were on their way, and though the Mice were in constant fear of being overtaken or trapped, they reached the Golden Branch in safety.

Who acts: earliest dawn, Mice, speeches · What happens: be, overtake, trap, reach · To what, where: way, constant fear, Golden Branch, safety

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Branch, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (earliest dawn, Mice, speeches), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodnsubjnsubjcopcasenmod:posspunctccmarkdetnsubjcopcaseamodadvclmarkaux:passaclccconjpunctnsubjconjdetamodobjcaseoblpunctrootWithADPtheDETearliestADJdawnNOUNtheyPRONwereAUXonADPtheirPRONwayNOUN,PUNCTandCCONJthoughSCONJtheDETMiceNOUNwereAUXinADPconstantADJfearNOUNofSCONJbeingAUXovertakenVERBorCCONJtrappedVERB,PUNCTtheyPRONreachedVERBtheDETGoldenADJBranchNOUNinADPsafetyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_4 dawncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dawndet
3earliestearlyADJDegree=Sup4 dawnamod
4dawndawnNOUNNumber=Sing9 waynsubj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 waynsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 waycop
7ononADP_9 waycase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 waynmod:poss
9waywayNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_26 reachedpunct
11andandCCONJ_26 reachedcc
12thoughthoughSCONJ_18 fearmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Micedet
14MicemouseNOUNNumber=Plur18 fearnsubj
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 fearcop
16ininADP_18 fearcase
17constantconstantADJDegree=Pos18 fearamod
18fearfearNOUNNumber=Sing26 reachedadvcl
19ofofSCONJ_21 overtakenmark
20beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part21 overtakenaux:pass
21overtakenovertakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 fearacl
22ororCCONJ_23 trappedcc
23trappedtrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 overtakenconj
24,,PUNCT_18 fearpunct
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 reachednsubj
26reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wayconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Branchdet
28GoldengoldenADJDegree=Pos29 Branchamod
29BranchbranchNOUNNumber=Sing26 reachedobj
30ininADP_31 safetycase
31safetysafetyNOUNNumber=Sing26 reachedobl
32..PUNCT_9 waypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe earliest dawnspeeches's waytree rules
2ispastthe Miceconstant feartree rules
3overtakegerund · passiveconstant fear not said heretree rules
4trapparticiplevn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent
5reachpastspeeches = speechthe Golden Branchsafetyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent branch=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/36/79/