Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 1 / 94

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 1, sentence 94

Then the Duck assumed the Queen’s shape, went up to the child’s room, tucked him up comfortably in his cradle, and then swam back down the gutter again, in the likeness of a Duck.

Who acts: Duck · What happens: assume, go up, tuck up, swim back · To what, where: shape, duck, cradle, likeness

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Duck), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjdetnmod:posscaseobjpunctconjcompound:prtcasedetnmod:posscaseoblpunctconjobjcompound:prtadvmodcasenmod:possoblpunctccadvmodconjadvmodcasedetobladvmodpunctcasedetoblcasedetnmodpunctrootThenADVtheDETDuckPROPNassumedVERBtheDETQueenPROPN’sPARTshapeNOUN,PUNCTwentVERBupADPtoADPtheDETchildNOUN’sPARTroomNOUN,PUNCTtuckedVERBhimPRONupADPcomfortablyADVinADPhisPRONcradleNOUN,PUNCTandCCONJthenADVswamVERBbackADVdownADPtheDETgutterNOUNagainADV,PUNCTinADPtheDETlikenessNOUNofADPaDETDuckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 assumedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Duckdet
3DuckDuckPROPNNumber=Sing4 assumednsubj
4assumedassumeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Queendet
6QueenQueenPROPNNumber=Sing8 shapenmod:poss
7’s'sPART_6 Queencase
8shapeshapeNOUNNumber=Sing4 assumedobj
9,,PUNCT_10 wentpunct
10wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 assumedconj
11upupADP_10 wentcompound:prt
12totoADP_16 roomcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing16 roomnmod:poss
15’s'sPART_14 childcase
16roomroomNOUNNumber=Sing10 wentobl
17,,PUNCT_18 tuckedpunct
18tuckedtuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 assumedconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 tuckedobj
20upupADP_18 tuckedcompound:prt
21comfortablycomfortablyADV_18 tuckedadvmod
22ininADP_24 cradlecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 cradlenmod:poss
24cradlecradleNOUNNumber=Sing18 tuckedobl
25,,PUNCT_28 swampunct
26andandCCONJ_28 swamcc
27thenthenADVPronType=Dem28 swamadvmod
28swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 assumedconj
29backbackADV_28 swamadvmod
30downdownADP_32 guttercase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 gutterdet
32guttergutterNOUNNumber=Sing28 swamobl
33againagainADV_28 swamadvmod
34,,PUNCT_37 likenesspunct
35ininADP_37 likenesscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 likenessdet
37likenesslikenessNOUNNumber=Sing28 swamobl
38ofofADP_40 Duckcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 Duckdet
40DuckduckNOUNNumber=Sing37 likenessnmod
41..PUNCT_4 assumedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1assumepastthe Duckthe Queen's shapethenvn adopt-93.1 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme
2go uppastthe Duck not said hereto the child's roomvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3tuck uppastthe Duck not said hereduckduck's cradlecomfortably propertyvn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent he=Theme in cradle=Trajectory
4swim backpastthe Duck not said herethe likeness of a Duckthen; againdown the guttervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme down gutter=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/37/94/