Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 2 / 19

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 2, sentence 19

When he arrived there, the King was standing out on the steps, and how he did stare at the man who came riding up!

Who acts: ‘, King, man · What happens: arrive, stand out, stare, come, ride up

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (‘, King, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodpunctdetnsubjauxadvclcompound:prtcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxconjcasedetoblnsubjacl:relcladvclcompound:prtpunctrootWhenADVhePRONarrivedVERBthereADV,PUNCTtheDETKingPROPNwasAUXstandingVERBoutADPonADPtheDETstepsNOUN,PUNCTandCCONJhowADVhePRONdidAUXstareVERBatADPtheDETmanNOUNwhoPRONcameVERBridingVERBupADP!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 arrivedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4therethereADVPronType=Dem3 arrivedadvmod
5,,PUNCT_9 standingpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Kingdet
7KingKingPROPNNumber=Sing9 standingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 standingaux
9standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part3 arrivedadvcl
10outoutADP_9 standingcompound:prt
11ononADP_13 stepscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 stepsdet
13stepsstepNOUNNumber=Plur9 standingobl
14,,PUNCT_19 starepunct
15andandCCONJ_19 starecc
16howhowADVPronType=Int19 stareadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 starensubj
18diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 stareaux
19starestareVERBVerbForm=Inf3 arrivedconj
20atatADP_22 mancase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mandet
22manmanNOUNNumber=Sing19 stareobl
23whowhoPRONPronType=Rel24 camensubj
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 manacl:relcl
25ridingrideVERBTense=Pres VerbForm=Part24 cameadvcl
26upupADP_25 ridingcompound:prt
27!!PUNCT_3 arrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepast‘therevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2stand outpast · progressivethe Kingon the stepsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on step=Location
3starepast · do-support‘at the manvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at man=Theme
4comepastthe manvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5ride upgerundthe man not said herevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/38/19/