Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 2 / 37

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 2, sentence 37

The first time the youth rode at it he got a little way up the precipice, but then both Dapplegrim’s fore legs slipped, and down came horse and rider with a sound like thunder among the mountains.

Who acts: youth, fore legs · What happens: ride, get, slip, come · To what, where: end, little way, horse

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth, fore legs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkeddetnsubjcaseoblnsubjparataxisdetamodobjcasedetnmodpunctccadvmoddetnmod:posscasecompoundnsubjconjpunctccadvmodconjobjccconjcasedetoblcasenmodcasedetoblpunctrootTheDETfirstADJtimeNOUNtheDETyouthNOUNrodeVERBatADPitPRONhePRONgotVERBaDETlittleADJwayNOUNupADPtheDETprecipiceNOUN,PUNCTbutCCONJthenADVbothDETDapplegrimPROPN’sPARTforeNOUNlegsNOUNslippedVERB,PUNCTandCCONJdownADVcameVERBhorseNOUNandCCONJriderNOUNwithADPaDETsoundNOUNlikeADPthunderNOUNamongADPtheDETmountainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 timedet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 timeamod
3timetimeNOUNNumber=Sing6 rodeobl:unmarked
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 youthdet
5youthyouthNOUNNumber=Sing6 rodensubj
6roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7atatADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 rodeobl
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gotnsubj
10gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rodeparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 waydet
12littlelittleADJDegree=Pos13 wayamod
13waywayNOUNNumber=Sing10 gotobj
14upupADP_16 precipicecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 precipicedet
16precipiceprecipiceNOUNNumber=Sing13 waynmod
17,,PUNCT_25 slippedpunct
18butbutCCONJ_25 slippedcc
19thenthenADVPronType=Dem25 slippedadvmod
20bothbothDETPronType=Tot21 Dapplegrimdet
21DapplegrimDapplegrimPROPNNumber=Sing24 legsnmod:poss
22’s'sPART_21 Dapplegrimcase
23foreforeNOUNNumber=Sing24 legscompound
24legslegNOUNNumber=Plur25 slippednsubj
25slippedslipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rodeconj
26,,PUNCT_29 camepunct
27andandCCONJ_29 camecc
28downdownADV_29 cameadvmod
29camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rodeconj
30horsehorseNOUNNumber=Sing29 cameobj
31andandCCONJ_32 ridercc
32riderriderNOUNNumber=Sing30 horseconj
33withwithADP_35 soundcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 sounddet
35soundsoundNOUNNumber=Sing29 cameobl
36likelikeADP_37 thundercase
37thunderthunderNOUNNumber=Sing35 soundnmod
38amongamongADP_40 mountainscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 mountainsdet
40mountainsmountainNOUNNumber=Plur29 cameobl
41..PUNCT_6 rodepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastthe youthat end; timevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2getpastyoutha little wayup the precipicevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer way=Stimulus
3slippastboth Dapplegrim's fore legsthenvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4comepastthe youth not said herehorse and riderwith a sound like thunder; among the mountains; down propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location horse=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/38/37/