Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 3 / 11

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 3, sentence 11

And sometimes he looked at the tar, but at last the flames began to rise, for wheresoever the strange horse bit or wheresoever he kicked he hit upon the spikes in the hides, and at length he had to yield.

Who acts: Dapplegrim, last · What happens: look, begin, rise, kick, hit, have · To what, where: hides, length

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dapplegrim, last), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcasedetoblpunctcccasensubjdetnsubjparataxismarkxcomppunctcaseadvmoddetamodcompoundobl:unmarkedccconjnsubjconjnsubjccompcasedetoblcasedetoblpunctcccaseoblnsubjconjmarkxcomppunctrootAndCCONJsometimesADVhePRONlookedVERBatADPtheDETtarNOUN,PUNCTbutCCONJatADPlastADJtheDETflamesNOUNbeganVERBtoPARTriseVERB,PUNCTforADPwheresoeverADVtheDETstrangeADJhorseNOUNbitNOUNorCCONJwheresoeverNOUNhePRONkickedVERBhePRONhitVERBuponADPtheDETspikesNOUNinADPtheDEThidesNOUN,PUNCTandCCONJatADPlengthNOUNhePRONhadVERBtoPARTyieldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 lookedcc
2sometimessometimesADVPronType=Ind4 lookedadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_7 tarcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tardet
7tartarNOUNNumber=Sing4 lookedobl
8,,PUNCT_14 beganpunct
9butbutCCONJ_14 begancc
10atatADP_11 lastcase
11lastlastADJDegree=Pos14 begannsubj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 flamesdet
13flamesflameNOUNNumber=Plur11 lastnsubj
14beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookedparataxis
15totoPART_16 risemark
16riseriseVERBVerbForm=Inf14 beganxcomp
17,,PUNCT_23 bitpunct
18forforADP_23 bitcase
19wheresoeverwheresoeverADV_23 bitadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bitdet
21strangestrangeADJDegree=Pos23 bitamod
22horsehorseNOUNNumber=Sing23 bitcompound
23bitbitNOUNNumber=Sing27 kickedobl:unmarked
24ororCCONJ_25 wheresoevercc
25wheresoeverwheresoeverNOUNNumber=Sing23 bitconj
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 kickednsubj
27kickedkickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 beganconj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 hitnsubj
29hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 kickedccomp
30uponuponADP_32 spikescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 spikesdet
32spikesspikeNOUNNumber=Plur29 hitobl
33ininADP_35 hidescase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 hidesdet
35hideshideNOUNNumber=Plur29 hitobl
36,,PUNCT_41 hadpunct
37andandCCONJ_41 hadcc
38atatADP_39 lengthcase
39lengthlengthNOUNNumber=Sing41 hadobl
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 hadnsubj
41hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 kickedconj
42totoPART_43 yieldmark
43yieldyieldVERBVerbForm=Inf41 hadxcomp
44..PUNCT_4 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastDapplegrimat the tar; sometimes propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at tar=Theme
2beginpastlastvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3riseto-infinitivelast not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4kickpastDapplegrimfor the strange horse bit or wheresoevertree rules
5hitpastDapplegrimthe hidesupon the spikesvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
6havepastDapplegrimlengthtree rules
7yieldto-infinitiveDapplegrim not said herevn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/39/11/