Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 3 / 51

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 3, sentence 51

Then everything was made ready for the wedding with great splendour and promptitude, and the youth rode to church on Dapplegrim, and the King’s daughter on the other horse.

Who acts: youth · What happens: make, ride · To what, where: everything, daughter, Dapplegrim

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passxcompcasedetoblcaseamodnmodccconjpunctccdetnsubjconjcaseoblcaseoblpunctccdetnmod:posscaseoblcasedetamodoblpunctrootThenADVeverythingPRONwasAUXmadeVERBreadyADJforADPtheDETweddingNOUNwithADPgreatADJsplendourNOUNandCCONJpromptitudeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETyouthNOUNrodeVERBtoADPchurchNOUNonADPDapplegrimPROPN,PUNCTandCCONJtheDETKingPROPN’sPARTdaughterNOUNonADPtheDETotherADJhorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 madeadvmod
2everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot4 madensubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5readyreadyADJDegree=Pos4 madexcomp
6forforADP_8 weddingcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weddingdet
8weddingweddingNOUNNumber=Sing4 madeobl
9withwithADP_11 splendourcase
10greatgreatADJDegree=Pos11 splendouramod
11splendoursplendourNOUNNumber=Sing8 weddingnmod
12andandCCONJ_13 promptitudecc
13promptitudepromptitudeNOUNNumber=Sing11 splendourconj
14,,PUNCT_18 rodepunct
15andandCCONJ_18 rodecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 youthdet
17youthyouthNOUNNumber=Sing18 rodensubj
18roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeconj
19totoADP_20 churchcase
20churchchurchNOUNNumber=Sing18 rodeobl
21ononADP_22 Dapplegrimcase
22DapplegrimDapplegrimPROPNNumber=Sing18 rodeobl
23,,PUNCT_28 daughterpunct
24andandCCONJ_28 daughtercc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Kingdet
26KingKingPROPNNumber=Sing28 daughternmod:poss
27’s'sPART_26 Kingcase
28daughterdaughterNOUNNumber=Sing18 rodeobl
29ononADP_32 horsecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 horsedet
31otherotherADJDegree=Pos32 horseamod
32horsehorseNOUNNumber=Sing18 rodeobl
33..PUNCT_4 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passiveeverythingthenfor the wedding with great splendour and promptitude; ready propertyvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Material for wedding=Beneficiary
2ridepastthe youththe King's daughterDapplegrimto church; on the other horsevn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to church=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/39/51/