Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 2 / 42

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 2, sentence 42

The Queen’s neck-handkerchief and my sword, which are worth their weight in gold, are also missing, and, what is worst of all, the Ambassador Fanfaronade is nowhere to be found.

Who acts: neck handkerchief · What happens: be · To what, where: gold, Ambassador Fanfaronade

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (neck handkerchief), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnmod:posscasecompoundpunctnsubjccnmod:possconjpunctnsubjcopconjnmod:possobjcaseoblpunctcopadvmodpunctccpunctnsubjcopconjcaseoblpunctdetcompoundnsubj:passcopadvmodmarkaux:passconjpunctrootTheDETQueenPROPN’sPARTneckNOUN-PUNCThandkerchiefNOUNandCCONJmyPRONswordNOUN,PUNCTwhichPRONareAUXworthADJtheirPRONweightNOUNinADPgoldNOUN,PUNCTareAUXalsoADVmissingADJ,PUNCTandCCONJ,PUNCTwhatPRONisAUXworstADJofADPallDET,PUNCTtheDETAmbassadorPROPNFanfaronadePROPNisAUXnowhereADVtoPARTbeAUXfoundVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Queendet
2QueenQueenPROPNNumber=Sing6 handkerchiefnmod:poss
3’s'sPART_2 Queencase
4neckneckNOUNNumber=Sing6 handkerchiefcompound
5--PUNCT_4 neckpunct
6handkerchiefhandkerchiefNOUNNumber=Sing21 missingnsubj
7andandCCONJ_9 swordcc
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 swordnmod:poss
9swordswordNOUNNumber=Sing6 handkerchiefconj
10,,PUNCT_13 worthpunct
11whichwhichPRONPronType=Rel13 worthnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 worthcop
13worthworthADJDegree=Pos6 handkerchiefconj
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 weightnmod:poss
15weightweightNOUNNumber=Sing13 worthobj
16ininADP_17 goldcase
17goldgoldNOUNNumber=Sing13 worthobl
18,,PUNCT_6 handkerchiefpunct
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 missingcop
20alsoalsoADV_21 missingadvmod
21missingmissingADJDegree=Posrootroot
22,,PUNCT_27 worstpunct
23andandCCONJ_27 worstcc
24,,PUNCT_27 worstpunct
25whatwhatPRONPronType=Int27 worstnsubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 worstcop
27worstbadADJDegree=Sup21 missingconj
28ofofADP_29 allcase
29allallDETPronType=Tot27 worstobl
30,,PUNCT_38 foundpunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Fanfaronadedet
32AmbassadorAmbassadorPROPNNumber=Sing33 Fanfaronadecompound
33FanfaronadeFanfaronadePROPNNumber=Sing38 foundnsubj:pass
34isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 foundcop
35nowherenowhereADVPronType=Neg38 foundadvmod
36totoPART_38 foundmark
37bebeAUXVerbForm=Inf38 foundaux:pass
38foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 worstconj
39..PUNCT_21 missingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Queen's neck handkerchief and my swordgoldworth propertytree rules
2ispresentthe Queen's neck handkerchief and my swordmissing propertytree rules
3ispresentof all; bad propertytree rules
4ispresent · passivethe Ambassador Fanfaronadefind, nowhere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/4/42/