Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 2 / 99

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 2, sentence 99

But without looking at her or thanking her he snatched the honey comb out of her hands and ate it all up—every bit, without offering her a morsel.

Who acts: voice, honey · What happens: look, thank, snatch, comb out, eat up, offer · To what, where: Princess, bit, hands, honey, morsel

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (voice, honey), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkadvclcaseoblccconjobjnsubjdetnsubjccompcasecasenmod:possoblccconjobjdetcompound:prtpunctdetoblpunctmarkadvclobjdetobjpunctrootButCCONJwithoutSCONJlookingVERBatADPherPRONorCCONJthankingVERBherPRONhePRONsnatchedVERBtheDEThoneyNOUNcombVERBoutADPofADPherPRONhandsNOUNandCCONJateVERBitPRONallDETupADP—PUNCTeveryDETbitNOUN,PUNCTwithoutSCONJofferingVERBherPRONaDETmorselNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 snatchedcc
2withoutwithoutSCONJ_3 lookingmark
3lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part10 snatchedadvcl
4atatADP_5 hercase
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lookingobl
6ororCCONJ_7 thankingcc
7thankingthankVERBTense=Pres VerbForm=Part3 lookingconj
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 thankingobj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 snatchednsubj
10snatchedsnatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 honeydet
12honeyhoneyNOUNNumber=Sing13 combnsubj
13combcombVERBVerbForm=Inf10 snatchedccomp
14outoutADP_17 handscase
15ofofADP_17 handscase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 handsnmod:poss
17handshandNOUNNumber=Plur13 combobl
18andandCCONJ_19 atecc
19ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 snatchedconj
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 ateobj
21allallDETPronType=Tot20 itdet
22upupADP_19 atecompound:prt
23—-PUNCT_25 bitpunct
24everyeveryDETPronType=Tot25 bitdet
25bitbitNOUNNumber=Sing10 snatchedobl
26,,PUNCT_28 offeringpunct
27withoutwithoutSCONJ_28 offeringmark
28offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part10 snatchedadvcl
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 offeringobj
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 morseldet
31morselmorselNOUNNumber=Sing28 offeringobj
32..PUNCT_10 snatchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundvoice not said hereat Princessvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at she=Theme
2thank speech: thankgerundvoice not said herePrincessvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
3snatchpastvoiceevery bittree rules
4comb outinfinitivethe honeyPrincess's handsvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
5eat uppastvoice not said herehoneyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
6offergerundvoice not said herea morselPrincessvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent she=Goal morsel=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/4/99/