Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Nettle Spinner / 100

The Red Fairy Book, The Nettle Spinner, sentence 100

They sprung up even in the well-trodden floor of the cottage, and as fast as they were uprooted the distaff gathered to itself a supply of nettles, crushed, prepared, and ready for spinning.

Who acts: nettles, distaff · What happens: spring up, tread, uproot, gather, crush, prepare · To what, where: trodden floor, nettles, supply, distaff

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Nettle Spinner. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nettles, distaff), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtadvmodcasedetadvmodpunctamodoblcasedetnmodpunctccadvmodadvmodmarknsubjaux:passconjdetnsubjccompcaseobldetobjcasenmodpunctaclpunctconjpunctccconjmarkadvclpunctrootTheyPRONsprungVERBupADPevenADVinADPtheDETwellADV-PUNCTtroddenVERBfloorNOUNofADPtheDETcottageNOUN,PUNCTandCCONJasADVfastADVasSCONJtheyPRONwereAUXuprootedVERBtheDETdistaffNOUNgatheredVERBtoADPitselfPRONaDETsupplyNOUNofADPnettlesNOUN,PUNCTcrushedVERB,PUNCTpreparedVERB,PUNCTandCCONJreadyADJforSCONJspinningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sprungnsubj
2sprungspringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3upupADP_2 sprungcompound:prt
4evenevenADV_10 flooradvmod
5ininADP_10 floorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 floordet
7wellwellADVDegree=Pos9 troddenadvmod
8--PUNCT_7 wellpunct
9troddentreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 flooramod
10floorfloorNOUNNumber=Sing2 sprungobl
11ofofADP_13 cottagecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cottagedet
13cottagecottageNOUNNumber=Sing10 floornmod
14,,PUNCT_21 uprootedpunct
15andandCCONJ_21 uprootedcc
16asasADV_17 fastadvmod
17fastfastADVDegree=Pos21 uprootedadvmod
18asasSCONJ_21 uprootedmark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 uprootednsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 uprootedaux:pass
21uprooteduprootVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sprungconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 distaffdet
23distaffdistaffNOUNNumber=Sing24 gatherednsubj
24gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 uprootedccomp
25totoADP_26 itselfcase
26itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes24 gatheredobl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 supplydet
28supplysupplyNOUNNumber=Sing24 gatheredobj
29ofofADP_30 nettlescase
30nettlesnettleNOUNNumber=Plur28 supplynmod
31,,PUNCT_32 crushedpunct
32crushedcrushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 nettlesacl
33,,PUNCT_34 preparedpunct
34preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 crushedconj
35,,PUNCT_37 readypunct
36andandCCONJ_37 readycc
37readyreadyADJDegree=Pos2 sprungconj
38forforSCONJ_39 spinningmark
39spinningspinVERBTense=Pres VerbForm=Part37 readyadvcl
40..PUNCT_2 sprungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spring upparticiplenettles = nettlethe trodden floor of the cottagevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in floor=Location
2treadparticiplewell propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3uprootpast · passivenettles = nettlefast propertytree rules
4gatherpastthe distaffa supply of nettlesdistaffvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent supply=Patient to itself=Co-Patient
5crushparticiplenettles not said herevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
6prepareparticiplevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
7spingerundnettles = nettle not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/42/100/