Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Nettle Spinner / 96

The Red Fairy Book, The Nettle Spinner, sentence 96

Feeling that while she was spinning he was dying, the Count ordered that her hands should be tied, and that they should not lose sight of her for one instant.

Who acts: Count, Renelde, wheel, backs · What happens: feel, spin, die, order, tie, not lose · To what, where: hands, sight, Renelde

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Nettle Spinner. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Count, Renelde, wheel, backs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclmarkmarknsubjauxadvclnsubjauxconjpunctdetnsubjmarknmod:possnsubj:passauxaux:passxcomppunctccmarknsubjauxadvmodconjobjcasenmodcasenummodoblpunctrootFeelingVERBthatSCONJwhileSCONJshePRONwasAUXspinningVERBhePRONwasAUXdyingVERB,PUNCTtheDETCountPROPNorderedVERBthatSCONJherPRONhandsNOUNshouldAUXbeAUXtiedVERB,PUNCTandCCONJthatSCONJtheyPRONshouldAUXnotPARTloseVERBsightNOUNofADPherPRONforADPoneNUMinstantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Part13 orderedadvcl
2thatthatSCONJ_6 spinningmark
3whilewhileSCONJ_6 spinningmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 spinningnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 spinningaux
6spinningspinVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Feelingadvcl
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 dyingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 dyingaux
9dyingdieVERBTense=Pres VerbForm=Part6 spinningconj
10,,PUNCT_1 Feelingpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Countdet
12CountCountPROPNNumber=Sing13 orderednsubj
13orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thatthatSCONJ_19 tiedmark
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 handsnmod:poss
16handshandNOUNNumber=Plur19 tiednsubj:pass
17shouldshouldAUXVerbForm=Fin19 tiedaux
18bebeAUXVerbForm=Inf19 tiedaux:pass
19tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 orderedxcomp
20,,PUNCT_26 losepunct
21andandCCONJ_26 losecc
22thatthatSCONJ_26 losemark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 losensubj
24shouldshouldAUXVerbForm=Fin26 loseaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 loseadvmod
26loseloseVERBVerbForm=Inf13 orderedconj
27sightsightNOUNNumber=Sing26 loseobj
28ofofADP_29 hercase
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 sightnmod
30forforADP_32 instantcase
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card32 instantnummod
32instantinstantNOUNNumber=Sing26 loseobl
33..PUNCT_13 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelgerundthe Count not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2spinpast · progressiveReneldevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3diepast · progressivewheelvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4orderpastthe Countvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
5tie not said to happenshould · passiveRenelde's handsvn mix-22.1-2 «NP V NP»: subject=Patient
6not loseshouldbacks = backsight of Reneldefor one instantvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Eventuality
7sightReneldenom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/42/96/