Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Farmer Weatherbeard / 109

The Red Fairy Book, Farmer Weatherbeard, sentence 109

But the horse dealer had not got very far with Jack before he resumed his own form again, and when the man got home he was sitting on the bench by the stove.

Who acts: horse dealer, Jack, man · What happens: not get, resume, get, sit, form · To what, where: own form, bench

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Farmer Weatherbeard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (horse dealer, Jack, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetcompoundnsubjauxadvmodadvmodadvmodcaseoblmarknsubjadvclnmod:possamodobjadvmodpunctccadvmoddetnsubjadvcladvmodnsubjauxadvclcasedetoblcasedetoblpunctrootButCCONJtheDEThorseNOUNdealerNOUNhadAUXnotPARTgotVERBveryADVfarADVwithADPJackPROPNbeforeSCONJhePRONresumedVERBhisPRONownADJformNOUNagainADV,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETmanNOUNgotVERBhomeADVhePRONwasAUXsittingVERBonADPtheDETbenchNOUNbyADPtheDETstoveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 gotcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dealerdet
3horsehorseNOUNNumber=Sing4 dealercompound
4dealerdealerNOUNNumber=Sing7 gotnsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gotaux
6notnotPARTPolarity=Neg7 gotadvmod
7gotgetVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8veryveryADV_9 faradvmod
9farfarADVDegree=Pos7 gotadvmod
10withwithADP_11 Jackcase
11JackJackPROPNNumber=Sing7 gotobl
12beforebeforeSCONJ_14 resumedmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 resumednsubj
14resumedresumeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gotadvcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 formnmod:poss
16ownownADJDegree=Pos17 formamod
17formformNOUNNumber=Sing14 resumedobj
18againagainADV_14 resumedadvmod
19,,PUNCT_28 sittingpunct
20andandCCONJ_28 sittingcc
21whenwhenADVPronType=Int24 gotadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing24 gotnsubj
24gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 sittingadvcl
25homehomeADV_24 gotadvmod
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sittingnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 sittingaux
28sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part14 resumedadvcl
29ononADP_31 benchcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 benchdet
31benchbenchNOUNNumber=Sing28 sittingobl
32bybyADP_34 stovecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 stovedet
34stovestoveNOUNNumber=Sing28 sittingobl
35..PUNCT_7 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not getpast · perfectthe horse dealerwith Jack; far propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2resumepastJackJack's own formagainvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent form=Eventuality
3getpastthe manhome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4sitpast · progressiveJackthe benchby the stovevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on bench=Location
5formJacknom form «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/43/109/