Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Farmer Weatherbeard / 7

The Red Fairy Book, Farmer Weatherbeard, sentence 7

When they had walked some distance they got upon the ice, and there they met a man in a carriage who was driving a black horse.

Who acts: man, carriage · What happens: walk, get, meet, drive · To what, where: distance, man, carriage, black horse

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Farmer Weatherbeard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, carriage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxdetobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctccexplnsubjconjdetobjcasedetnmodnsubjauxacl:relcldetamodobjpunctrootWhenSCONJtheyPRONhadAUXwalkedVERBsomeDETdistanceNOUNtheyPRONgotVERBuponADPtheDETiceNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONtheyPRONmetVERBaDETmanNOUNinADPaDETcarriageNOUNwhoPRONwasAUXdrivingVERBaDETblackADJhorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 walkedmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 walkednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 walkedaux
4walkedwalkVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5somesomeDETPronType=Ind6 distancedet
6distancedistanceNOUNNumber=Sing4 walkedobj
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 gotnsubj
8gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 distanceacl:relcl
9uponuponADP_11 icecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 icedet
11iceiceNOUNNumber=Sing8 gotobl
12,,PUNCT_16 metpunct
13andandCCONJ_16 metcc
14theretherePRONPronType=Dem16 metexpl
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 metnsubj
16metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 walkedconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 mandet
18manmanNOUNNumber=Sing16 metobj
19ininADP_21 carriagecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 carriagedet
21carriagecarriageNOUNNumber=Sing18 mannmod
22whowhoPRONPronType=Rel24 drivingnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 drivingaux
24drivingdriveVERBTense=Pres VerbForm=Part21 carriageacl:relcl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 horsedet
26blackblackADJDegree=Pos27 horseamod
27horsehorseNOUNNumber=Sing24 drivingobj
28..PUNCT_4 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpast · perfectmansome distancevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme distance=Trajectory
2getpastmansome distance not said hereupon the icevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer distance=Stimulus
3meetpastmana mana carriage; therevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Co-Agent
4drivepast · progressivea carriagea black horsevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/43/7/