Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Bushy Bride / 131

The Red Fairy Book, Bushy Bride, sentence 131

Then she began to run over the sharp stones, and through the bramble bushes, and the wild beasts ran past her, but they did her no harm.

Who acts: SNOWDROP, wild beasts, beasts · What happens: begin, run, do, harm · To what, where: bramble bushes, sharp stones, harm

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Bushy Bride. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (SNOWDROP, wild beasts, beasts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkxcompcasedetamodoblpunctcccasedetcompoundoblpunctccdetamodnsubjconjcaseoblpunctccnsubjconjnmod:possdetobjpunctrootThenADVshePRONbeganVERBtoPARTrunVERBoverADPtheDETsharpADJstonesNOUN,PUNCTandCCONJthroughADPtheDETbrambleNOUNbushesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwildADJbeastsNOUNranVERBpastADPherPRON,PUNCTbutCCONJtheyPRONdidVERBherPRONnoDETharmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 beganadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 runmark
5runrunVERBVerbForm=Inf3 beganxcomp
6overoverADP_9 stonescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stonesdet
8sharpsharpADJDegree=Pos9 stonesamod
9stonesstoneNOUNNumber=Plur5 runobl
10,,PUNCT_15 bushespunct
11andandCCONJ_15 bushescc
12throughthroughADP_15 bushescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bushesdet
14bramblebrambleNOUNNumber=Sing15 bushescompound
15bushesbushNOUNNumber=Plur3 beganobl
16,,PUNCT_21 ranpunct
17andandCCONJ_21 rancc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 beastsdet
19wildwildADJDegree=Pos20 beastsamod
20beastsbeastNOUNNumber=Plur21 rannsubj
21ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganconj
22pastpastADP_23 hercase
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 ranobl
24,,PUNCT_27 didpunct
25butbutCCONJ_27 didcc
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 didnsubj
27diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beganconj
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 harmnmod:poss
29nonoDETPronType=Neg30 harmdet
30harmharmNOUNNumber=Sing27 didobj
31..PUNCT_3 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastSNOWDROPthe bramble bushesthenvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2runto-infinitiveSNOWDROP not said herethe sharp stonesvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over stone=Trajectory
3runpastthe wild beastspast SNOWDROPvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past she=Trajectory
4dopastbeasts = beastSNOWDROP's harmvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent harm=Eventuality
5harmSNOWDROPnom harm «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/47/131/