Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Bushy Bride / 137

The Red Fairy Book, Bushy Bride, sentence 137

Then feeling tired and sleepy she lay down on one of the beds, but it wasn’t comfortable; then she tried all the others in turn, but one was too long, and another too short, and it was only when she got to the seventh that she found one to suit her exactly.

Who acts: SNOWDROP, bed, one, another · What happens: feel, lie down, not be, try, be, find · To what, where: others, turn, one, SNOWDROP

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Bushy Bride. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (SNOWDROP, bed, one, another), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvclxcompccconjnsubjadvmodcaseoblcasedetnmodpunctccnsubjcopadvmodadvclpunctadvmodnsubjparataxisdet:predetdetobjcaseoblpunctccnsubjcopadvmodconjpunctccnsubjadvmodconjpunctccnsubjcopadvmodadvmodnsubjconjcasedetoblmarknsubjadvclobjmarkxcompobjadvmodpunctrootThenADVfeelingVERBtiredADJandCCONJsleepyADJshePRONlayVERBdownADVonADPoneNUMofADPtheDETbedsNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXn’tPARTcomfortableADJ;PUNCTthenADVshePRONtriedVERBallDETtheDETothersNOUNinADPturnNOUN,PUNCTbutCCONJoneNUMwasAUXtooADVlongADJ,PUNCTandCCONJanotherPRONtooADVshortADJ,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXonlyADVwhenADVshePRONgotVERBtoADPtheDETseventhNOUNthatSCONJshePRONfoundVERBoneNUMtoPARTsuitVERBherPRONexactlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 feelingadvmod
2feelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Part7 layadvcl
3tiredtiredADJDegree=Pos2 feelingxcomp
4andandCCONJ_5 sleepycc
5sleepysleepyADJDegree=Pos3 tiredconj
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 laynsubj
7laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8downdownADV_7 layadvmod
9ononADP_10 onecase
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 layobl
11ofofADP_13 bedscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bedsdet
13bedsbedNOUNNumber=Plur10 onenmod
14,,PUNCT_19 comfortablepunct
15butbutCCONJ_19 comfortablecc
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 comfortablensubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 comfortablecop
18n’tnotPARTPolarity=Neg19 comfortableadvmod
19comfortablecomfortableADJDegree=Pos7 layadvcl
20;;PUNCT_23 triedpunct
21thenthenADVPronType=Dem23 triedadvmod
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 triednsubj
23triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 layparataxis
24allallDETPronType=Tot26 othersdet:predet
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 othersdet
26othersotherNOUNNumber=Plur23 triedobj
27ininADP_28 turncase
28turnturnNOUNNumber=Sing23 triedobl
29,,PUNCT_34 longpunct
30butbutCCONJ_34 longcc
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 longnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 longcop
33tootooADV_34 longadvmod
34longlongADJDegree=Pos23 triedconj
35,,PUNCT_39 shortpunct
36andandCCONJ_39 shortcc
37anotheranotherPRONPronType=Ind39 shortnsubj
38tootooADV_39 shortadvmod
39shortshortADJDegree=Pos34 longconj
40,,PUNCT_47 gotpunct
41andandCCONJ_47 gotcc
42ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 gotnsubj
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 gotcop
44onlyonlyADV_47 gotadvmod
45whenwhenADVPronType=Int47 gotadvmod
46sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 gotnsubj
47gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 layconj
48totoADP_50 seventhcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 seventhdet
50seventhseventhNOUNNumber=Sing47 gotobl
51thatthatSCONJ_53 foundmark
52sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 foundnsubj
53foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 gotadvcl
54oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card53 foundobj
55totoPART_56 suitmark
56suitsuitVERBVerbForm=Inf53 foundxcomp
57hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 suitobj
58exactlyexactlyADV_56 suitadvmod
59..PUNCT_7 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelgerundSNOWDROP not said herethentired propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2lie downpastSNOWDROPon one of the beds; down propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on one=Location
3not ispastbedcomfortable propertytree rules
4trypastSNOWDROPall othersturnthenvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent other=Eventuality
5ispastonelong propertytree rules
6beanothertree rules
7ispastbedto the seventh; get propertytree rules
8findpastSNOWDROPonevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent one=Attribute clause=Theme
9suitto-infinitiveone not said hereSNOWDROPexactly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/47/137/